Какое у вас китайское имя? Оно нужно?

[Сэндвич]

можно 苏离卡，苏苏， не обычное имя，eщё можно 肖森 ，肖фамилия ，森 имя

2018.07.01Мателот Всем привет!)
Китайцы часто говорят мне, что мое имя без фамилии и так нельзя. 晓森， это все что я могла придумать для Ксении. Когда - то китайцы услышав мое имя, назвали меня 苏丽， но по -моему это тупо. И вроде у многих без фамилии и ничего?

[Сердобольная женщина]

Как вы выбирали себе имя на китайском? Оно может содержать только три иероглифа? Обязательно ли все три должны соотноситься друг с другом?

[Бот]

Ещё вопрос, китайцев не будет смущать, если будут использованы традиционные иероглифы?

[China Red Devil]

2019.12.16Сердобольная женщина Как вы выбирали себе имя на китайском?

Фантазировали

Цитата:Оно может содержать только три иероглифа?

Нет, оно может содержать сколько угодно иероглифов, но чем меньше, тем лучше, в идеале 1-2.

Цитата:Обязательно ли все три должны соотноситься друг с другом?

да

Цитата:Ещё вопрос, китайцев не будет смущать, если будут использованы традиционные иероглифы?

В Гонконге или на Тайване не будет.
В материковом Китае будет.

[Бот]

2019.12.16China Red Devil Фантазировали
Нет, оно может содержать сколько угодно иероглифов, но чем меньше, тем лучше, в идеале 1-2.
да
В Гонконге или на Тайване не будет.
В материковом Китае будет.

1-2 имя, а третий это фамилия? Её же тоже вроде надо придумывать.

[Котяра меня преследовал]

2019.12.16Бот 1-2 имя, а третий это фамилия? Её же тожqе вроде надо придумывать.

По идее первый фамилия. Советую выбрать похожее на ваше оригинальное имя

[Бот]

2019.12.16Котяра меня преследовал По идее первый фамилия.  Советую выбрать похожее на ваше оригинальное имя

1 знак - фамилия 1-2 знака - имя, так?
А почему похожее на оригинальное?

[Котяра меня преследовал]

Ну например если вас зовут Сергей, то китайское прозвище можете себе выбрать 谢哥 )))
Вообще-то сперва нужно выбрать фамилию. Фамилию выбираете не тот иероглиф что попало, а есть список китайских фамилий, там и выбираете. А дальше имя

[Бот]

2019.12.16Котяра меня преследовал Ну например если вас зовут Сергей, то китайское прозвище можете себе выбрать 谢哥 )))
Вообще-то сперва нужно выбрать фамилию. Фамилию выбираете не тот иероглиф что попало, а есть список китайских фамилий, там и выбираете. А дальше имя

А почему так с фамилией? В чем будет проблема, если сам придумаю?

[Котяра меня преследовал]

2019.12.16Бот 1 зенак - фамилия 1-2 знака - имя, так?
А почему похожее на оригинальное?

Это не принципиально. Ну например вас зовут Игорь, И Вей лучше, чем допустим Ду Вей.