漫天匝地

màn tiān zā dì

ссылается на:

铺天盖地pū tiān gài dì
заслонять небо и покрывать землю: повсюду, везде и всюду, вездесущий, всеохватный, повсеместный

màn tiān zā dì

充满于天地之间。比喻声势盛大。

亦作「漫天彻地」。

铺天盖地。

пословный:

漫天	匝地
màntiān 1) застилать всё небо; заволакивать 2) бесконечный, беспредельный	zādìкругом, повсюду