%E5%B7%A7%E5%9B%BA%E7%90%83
qiǎogùqiú
чукбол
qiaǒ gù qiú
tchoukball (loanword)
qiǎo gù qiú
1) 一种球类运动。英语 tchouk ball的音译。由瑞士人布兰德博士于西元一九七○创始。比赛规则是将球投掷到反弹网,若弹回落在有效区域内,而未被对方球员接住,则得一分。比赛时讲求团队合作精神,不许有侵害及阻挡的动作出现。
2) 巧固球比赛所使用的球。形状呈圆形,周长五十六至六十公分,打入空气后富于弹性,重四○○至四六七公克。
пословный:
巧 | 固 | 球 | |
1) искусный; умелый; ловкий
2) кстати; как раз
|
1) прочный; крепкий
2) твёрдый
3) настойчиво; твёрдо
4) книжн. правда; несомненно, безусловно
5) хотя
|
сущ.
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица 3) надувной шар; мяч, мячик
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема; в отсутствие уточнения, как правило, означает футбол)
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
|