%E6%B5%B7%E9%97%B4%E8%81%94%E9%82%A6
hǎijiān liánbāng
ист. Междуморье
примеры:
Военно-морской флот Российской Федерации 俄罗斯联邦海军; 俄罗斯联邦舰队
ВМФ РФ
北方联邦军的特色海上单位,可以用以对抗南方邦联军的铁甲舰。
Уникальный юнит юнионистов, способный противостоять броненосцам конфедератов.
南方邦联军的特色海上单位,能对北方联邦军的巡防舰造成大量伤害。
Уникальный юнит конфедератов, представляющий собой страшную опасность для фрегатов юнионистов.
仅限南方邦联军生产。行动缓慢但异常强大的海上单位,可以轻易击败北方联邦军的巡防舰。
Строить их могут только конфедераты. Эти медленные, но невероятно мощные корабли без труда справляются с фрегатами юнионистов.
将以国家名义为代表的俄罗斯联邦海关总署部门依据海关法律实行向对被没收的走私物品对象管理。
Распоряжение изъятыми предметами контрабанды на основании правил таможенного законодательства от имени государства осуществляют органы Федеральной таможенной службы
пословный:
海 | 间 | 联邦 | |
1) море; морской
2) масса; множество
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |
федерация, содружество наций; федеральный, федеративный
FedEx (служба экспресс доставки) |