лаванда
1) (цвет) 淡紫色 dànzǐsè
2) (растение) 薰衣草 xūnyīcǎo
欧薄荷
淡紫色
淡紫色的
(阴)<植>熏衣草
①(Lavandula Tourn. ex L.) 薰衣草属(唇形科) ; ②薰衣草
欧薄荷, 淡紫色, 淡紫色的, (阴)<植>熏衣草
[摄]翻正片, [植]薰衣草(属)
-ы[阴]〈植〉薰衣草; 薰衣草属
-ы[阴, 集][青年]钱, 金钱
[植]熏衣草
[照]黑白翻正片(中间正片)
слова с:
в русских словах:
застывать
лава застыла - 岩凝固了
в китайских словах:
宽叶薰衣草
лаванда широколистная (Lavandula latifolia, кустарник)
衣草
лаванда
薰衣草
лаванда узколистная, лаванда настоящая (лат. Lavandula vera DC.)
中间正片
кино мастер-позитив, интерпозитив, промежуточный позитив, лаванда
翻正片
кино лаванда
толкование:
ж.1) Вечнозеленый кустарник или полукустарник семейства губоцветных, из соцветий которого добывается эфирное масло.
2) Духи, одеколон с запахом такого растения.
3) Запах таких духов, одеколона.
примеры:
现在想想,薰衣草是良药还是毒药?嗯……
Э-э, лаванда - это полезная трава или яд? Гм-м...
现在想想,薰衣草是良药还是毒药?嗯…
Э-э, лаванда - это полезная трава или яд? Гм-м...
熏衣草…味道很重,重得足以循着味道逮到他。
Лаванда... Горная лаванда... Сильный запах. Хватит, чтобы его выследить.
哦,你是在恐吓我吗?你们这些名字真滑稽,什么任性的猫头鹰!烦躁的薰衣草!翻掉的水桶!
И что, это должно меня напугать? У вас у всех идиотские имена. Заблудший Филин! Неугомонная Лаванда! Перевернутое Ведро!
морфология:
лавáнда (сущ неод ед жен им)
лавáнды (сущ неод ед жен род)
лавáнде (сущ неод ед жен дат)
лавáнду (сущ неод ед жен вин)
лавáндой (сущ неод ед жен тв)
лавáндою (сущ неод ед жен тв)
лавáнде (сущ неод ед жен пр)
лавáнды (сущ неод мн им)
лавáнд (сущ неод мн род)
лавáндам (сущ неод мн дат)
лавáнды (сущ неод мн вин)
лавáндами (сущ неод мн тв)
лавáндах (сущ неод мн пр)