абонировать
несов. и сов.
预订 yùdìng; (на длительный период) 定长期票 dìng chángqīpiào
абонировать все места в театре (в кино) - 包场
预购, 预约, 订长期票, 租用, -рую, -руешь; -рованный(完, 未)что 预购, 预订; 包, 预定专用(一定时期)
абонировать ложу в театре 在剧院包一个定期包厢
что 预购, 订购, 预订, 办理(预约券、长期票证等)
абонировать ложу в театре 预购剧院包厢长期票
包, 预定专用(一定时期); 订购, 预购, 预约, 订长期票, 租用
订购, 预购, 预约, 订长期票, 租用; 包, 预定专用(一定时期)
1. 预购; 预约
2. 订长期票租用
预定, 预约, 订阅, 订购
слова с:
в китайских словах:
预购剧院包厢长期票
абонировать ложу в театре
在剧院包一个定期包厢
абонировать ложу в театре
预约
2) заказывать заранее, бронировать, абонировать; броня, абонемент; предварительная подписка (на печатные издания)
预定
3) заказывать, абонировать; резервировать, бронировать; заказ
定座儿
заказать (абонировать), резервировать место
预购
2) абонировать
定
4) заказывать, давать заказ; подписываться на...; резервировать; абонировать
定长期票 (chángqīpiào) абонировать сезонный билет
豫定
3) заказать; абонировать; резервировать, забронировать; заказ
豫约
2) заказывать заранее, забронировать; абонировать; броня; абонемент; предварительная подписка (на печатные издания)
豫购
2) абонировать
豫订
заключать предварительное соглашение; заказывать заранее; абонировать; предварительно подписываться на (печатные издания); абонемент
толкование:
несов. и сов. перех. устар.Приобретать право пользования чем-л. в течение определенного срока.
синонимы:
нанимать, брать внаем (внаймы). Абонировать ложу, кресло. Абонироваться на ложу, на кресло, на чтение книг в библиотеке, подписаться на журнал, выписать газету. Ср. <Нанимать>. См. наниматьпримеры:
定长期票
абонировать сезонный билет
морфология:
абони́ровать (гл 2вид перех инф)
абони́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
абони́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
абони́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
абони́ровали (гл 2вид перех прош мн)
абони́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
абони́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
абони́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
абони́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
абони́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
абони́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
абони́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
абони́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
абони́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
абони́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
абони́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
абони́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
абони́руй (гл 2вид перех пов ед)
абони́руйте (гл 2вид перех пов мн)
абони́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
абони́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
абони́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
абони́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
абони́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
абони́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
абони́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
абони́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
абони́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
абони́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
абони́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
абони́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
абони́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
абони́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
абони́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
абони́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
абони́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
абони́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
абони́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
абони́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
абони́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
абони́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
абони́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
абони́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
абони́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
абони́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
абони́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
абони́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
абони́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
абони́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
абони́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
абони́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
абони́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
абони́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
абони́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
абони́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
абони́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
абони́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
абони́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
абони́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
абони́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
абони́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
абони́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
абони́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
абони́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
абони́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
абони́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
абони́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
абони́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
абони́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
абони́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
абони́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
абони́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
абони́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
абони́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
абони́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
абони́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
абони́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
абони́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
абони́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
абони́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
абони́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
абони́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
абони́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
абони́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
абони́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
абони́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
абони́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
абони́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
абони́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
абони́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
абони́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
абони́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
абони́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
абони́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
абони́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
абони́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
абони́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
абони́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
абони́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
абони́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
абони́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
абони́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
абони́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
абони́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
абони́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
абони́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
абони́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
абони́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
абони́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
абони́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
абони́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
абони́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
абони́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
абони́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
абони́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
абони́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
абони́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
абони́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
абони́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
абони́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
абони́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
абони́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
абони́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
абони́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
абони́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
абони́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
абони́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
абони́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
абони́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
абони́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
абони́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
абони́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
абони́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
абони́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
абони́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
абони́ровав (дееп сов перех прош)
абони́руя (дееп несов перех наст)