акватория
水区 shuǐqū, 水域 shuǐyù
1. 1. 水域; 水区
2. 水上机场, 水上飞行区, 专用水区
2. 水上机场; 水上飞行区
3. (某地的)水域, 水区; 港内水区; 水上机场
水区; 水域; 水上机场, 水上飞行区, 专用水区; 水上机场; 水上飞行区; (某地的)水域, 水区; 港内水区; 水上机场
水域; 水区|水上机场, 水上飞行区, 专用水区水上机场; 水上飞行区(某地的)水域, 水区; 港内水区; 水上机场
水上机场, 水上飞行区, (阴)专用水区
акватория порта 港境水区
акватория соревнований по гребле 划船竞赛区
акватория гидроаэропорта 水上机场区
水域(港口水区; 水上机场的起飞降落区域); 水面
=акваторий 水区, 水域; 水上机场
(某地的)水域, 水区; 港境水区; 水上机场
①水域, 水区(多指港境水区)②水上机场
水域, 水面; 海港水面; 水上运动场
(专用)水区, 水域
акватория порта 港境水区, 港域
акватория гидроаэропорта 水上机场区
акватория морского укреплённого района 海防区水域
акватория соревнований по гребле 划船竞赛区
水域; 港口水域; 停泊区; 水区
(акваторий)水域水面
[阴]水域(水面), 海港水面
水域, 水上作业场, 水面
=акваторий
水域, 水区; 水面
水上作业场, 水域
水域; 水面
水域, 海域
水上机场; 水上机场,水上飞行区
слова с:
источник сейсмических сигналов для акватория
маневровая акватория
свободная акватория
акваториальный район
в китайских словах:
海港水面
акватория
水域
акватория; водные территории
港境水区
акватория порта
港口水域, 港口小区港域
портовая акватория
港域, 港域面积
акватория порта
转头水域
разворотный бассейн, маневровая акватория
港口水域
портовая акватория
水上飞机机场
акватория гидроавиабазы
泊地
1) акватория рейдовых причалов
港区
1) портовая зона, территория (акватория) порта
港境
港境水区 водная часть (акватория) порта
港域
водная часть порта, акватория [порта]
港湾
3) акватория бухты (гавани, залива)
遮蔽水域, 有防浪设施的水域
защищенный акватория; закрытый акватория
海域
морская зона, акватория
造船厂水域
акватория верфи
浅水区
мелководье, мелководная акватория, мелководная зона
港口小区
портовая акватория
海防区水域
акватория морского укрепленного района
港口水区
портовая акватория
划船竞赛区
акватория соревнований по гребле
内海水域
закрытая акватория; закрытый акватория
港境水域
акватория порта
泊地港境水区
акватория порта
水上机场区
акватория гидроаэропорта
海空域
морская акватория и воздушное пространство
水雷扫雷武器试验区
минная акватория; минный акватория
印太海域
Индо-Тихоокеанская акватория
水区
акваторий, акватория
толкование:
ж.Участок водной поверхности в определенных границах.
примеры:
富于贝类的水域
акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных
中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权,中国的这一立场是一贯、明确的。
Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами в Южно-Китайском море и прилегающими к ним морскими акваториями. Эта позиция Китая неизменна и ясна.
中国海域主要沉积盆地成盆动力学研究
Исследование динамики формирования осадочных бассейнов в морских акваториях Китая
морфология:
аквато́рия (сущ неод ед жен им)
аквато́рии (сущ неод ед жен род)
аквато́рии (сущ неод ед жен дат)
аквато́рию (сущ неод ед жен вин)
аквато́рией (сущ неод ед жен тв)
аквато́рии (сущ неод ед жен пр)
аквато́рии (сущ неод мн им)
аквато́рий (сущ неод мн род)
аквато́риям (сущ неод мн дат)
аквато́рии (сущ неод мн вин)
аквато́риями (сущ неод мн тв)
аквато́риях (сущ неод мн пр)