базирование

〔名词〕定基准, 驻扎, 停泊, 停驻, 配置

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 1. 进驻, 部署, 驻扎, 停泊, 停驻

2. 定基准, 配置

2. 定基准

3. 驻泊, 驻扎; 驻泊地; 配置; 定基准, 定位

进驻, 部署, 驻扎, 停泊, 停驻|定基准, 配置定基准驻泊, 驻扎; 驻泊地; 配置; 定基准, 定位定基准, 驻扎, 停泊, 停驻, 配置
进驻, 部署, 驻扎, 停泊, 停驻; 定基准, , , 配置; 定基准; 驻泊, 驻扎; 定基准, 定位; 配置; 驻泊地

1. 定基准(定位)

2. 驻扎; 停泊; 停驻配置

①定基准(定位)②驻扎, 停泊; 配置, 部署; 以......为基地
①驻扎, 驻泊, 配置; 设置基地②驻地, 驻泊地③定位, 定基准
定基准(定位), 驻扎, 停泊, 配置, 部署, 以...为基地

базироваться2, 3解的动

место ~я штаба 司令部驻地

ракета 《МХ》 мобильного ~я 机动部署的МХ 导弹

стратегическое оружие переднего ~я 部署在前进基地上的战略武器

[中]以...为基地; 建立基地; 定基准(定位)
定基准; 依据, 根据; 凭借; 以...为基地
①定基准(定位)②驻留, 停泊, 停驻③配置
停泊; 驻扎; 配置; 定基准面; 定基石

базироваться 解的

место ~я штаба 司令部驻地

район авиационного ~я 航空基地(区)

||以... 为基地

самолёты морского ~я 以海上(舰船)为基地的飞机

ракета "МХ" мобильного ~я 机动MX 导弹

(базировка) 定基面
①定基准②停泊
驻泊; 配置

定基面

1.定基准(定位)；2.驻扎，停泊，停驻；3.配置; 定基准(位置)

слова с:

в русских словах:

КРМБ

(крылатая ракета морского базирования) 海基巡航导弹

КРНБ

(крылатая ракета наземного базирования) 陆基巡航导弹

базировать

базировать авиацию на островах - 把海岛作为空军基地

в китайских словах:

无码头驻地

беспричальное базирование

机场配置

аэродромное базирование

航空兵配置

базирование авиации, авиационное базирование

直升机的驻留和使用

базирование и эксплуатация вертолетов

航空兵驻地

авиационное базирование

舰艇驻泊

базирование кораблей

无机场配置

безаэродромное базирование

舰艇驻泊地

аэродромно кораблей; базирование кораблей

轨道要塞

железнодорожно-гарнизонное базирование

外围哨所

периферийное базирование

航空兵

航空兵配置 базирование авиации

定位

4) тех. фиксация, закрепление, фиксирование, базирование

驻扎

2) расквартировывать (войска); бивуак, стоянка, лагерь; базирование, дислокация

толкование:

ср.
Процесс действия по знач. глаг.: базировать (2), базироваться.

примеры:

航空兵配置

базирование авиации

{飞机}转场到基地机场

перегонять, перегнать самолёты на аэродром базирования

加油(飞)机基地机场

аэродром базирования самолётов-заправщиков

地面发射；地射

наземного базирования

地面移动式中程核导弹系统

мобильные ракетно-ядерные системы наземного базирования среднего радиуса действия

天地端到端话音延时

время задержки передачи аналогового сигнала между аппаратами наземного и космического базирования

天基，天基的

космического базирования

机动部署的МХ导弹

ракета мх мобильного базирования

歼击机基地机场(歼击航空兵基地机场)

аэродром базирования истребителей, аэродром базирования истребительной авиации

歼击机基地机场网{络}

цепь аэродромов базирования истребителей

海上发射的巡航导弹

крылатая ракета морского базирования

海军航空兵基地机场

аэродром базирования морской авиации

空中发射的巡航导弹

крылатая ракета воздушного базирования; авиационная крылатая ракета

美军计划明年在印太地区部署陆基中程导弹，藉此加强威慑中国。

Американские военные планируют в следующем году разместить ракеты средней дальности наземного базирования в Индо-Тихоокеанском регионе для усиления сдерживания против Китая.

航空兵疏散配置时的主机场

основной аэродром при рассредоточенном базировании авиации

适于舰载的

корабельный; корабельного базирования

陆基导弹

ракеты наземного базирования

морфология:

бази́рование (сущ неод ед ср им)

бази́рования (сущ неод ед ср род)

бази́рованию (сущ неод ед ср дат)

бази́рование (сущ неод ед ср вин)

бази́рованием (сущ неод ед ср тв)

бази́ровании (сущ неод ед ср пр)

бази́рования (сущ неод мн им)

бази́рований (сущ неод мн род)

бази́рованиям (сущ неод мн дат)

бази́рования (сущ неод мн вин)

бази́рованиями (сущ неод мн тв)

бази́рованиях (сущ неод мн пр)