батог
м уст.
笞杖 chīzhàng; 手杖 shǒuzhàng (диал.)
<旧, 方>棍子, 手杖(同义 палка, трость)
Бейврага, не жалей батога. <俗语>打敌人要狠, 不怕打断棍
Ночной сторож Парфен у хлебных амбаров оглушительно бьёт батогом в стену. (Неверов) 更夫帕尔芬在粮仓旁用棍子狠命敲打墙壁, 敲得震耳欲聋
||(只用复数)笞杖
Я батогов для вас не пожалею за малую оплошку. (А.Островский) 你们只要稍有疏怠, 我的棍子可不客气
〈旧〉
1. [
2. 〈
杖; 手杖; 棍子; 棍; 杆; 笞杖; 棒; 板头
棍, 棒, 杆, 杖
слова с:
бато
батокс
батолит
батометр
батометр-тахиметр
батон
батоница
батонница
батончик
батопорт
батофобия
батохром
в русских словах:
в китайских словах:
打击者的打击棍
Батог Лупцевателя
杖子
2) палка, батог (орудие для наказания)
莫格穆洛克大王的棍棒
Батог МокМорокка
马棰
кнут; хлыст; нагайка; батог
尺
4) плоская палка, батог (для телесных наказаний, также 戒尺)
问事杖
стар. палка палача, батог
榜棰
батог; палка (для наказаний)
刑棍
батог (также обр. в знач.: кнут, политика принуждения)
问事
2) стар. палач (приводивший в исполнение наказание батогами)
3) перен. палка, батог
柙板
стар. батог, палка; битье (удары) батогами
刑杖
1) батог, палка
2) наказывать батогами (палками)
缩头
2) короткий батог (с заостренным концом)
笞
бить (бамбуковыми палками, батогами)
1) бамбуковая палка (планка); батог
笞挞 бить батогами
2) наказание батогами (палками); побои
棰杖
палка (для наказания), батог
棰拊
* палка, батог
棰
1) книжн. палка; батог
3) книжн. бить палкой, сечь батогами
толкование:
м.Палка или толстый прут (обычно употреблявшиеся для телесных наказаний).
морфология:
бато́г (сущ неод ед муж им)
батогá (сущ неод ед муж род)
батогу́ (сущ неод ед муж дат)
бато́г (сущ неод ед муж вин)
батого́м (сущ неод ед муж тв)
батоге́ (сущ неод ед муж пр)
батоги́ (сущ неод мн им)
батого́в (сущ неод мн род)
батогáм (сущ неод мн дат)
батоги́ (сущ неод мн вин)
батогáми (сущ неод мн тв)
батогáх (сущ неод мн пр)