笞
chī
I гл.
бить (бамбуковыми палками, батогами)
笞臀бить палками по ягодицам
笞一百 задать сто ударов палкой
II сущ.
1) бамбуковая палка (планка); батог
笞挞 бить батогами
2) наказание батогами (палками); побои
笞骂 побои и брань
chī
bamboo rod used for beatingschī
〈书〉用鞭、杖或竹板子打：鞭笞。chī
I
(1) (形声。 从竹, 台声。 本义: 用竹板、 荆条击) 用鞭、 杖、 竹板抽打 [flog; beat with bamboo cane or wooden stick]
笞, 击也。 --《说文》
笞者可以教之也。 --《汉书·刑法志》
捶笞膑脚。 --《荀子·正论》
(2) 又如: 笞楚(笞是竹片, 楚是荆条。 用竹片荆条等物责打); 笞挞(用板子、 棍子拷打); 笞服(拷打而使屈服)
II
古代用鞭子或竹板拷打的刑罚 [flog]。 如: 笞杖(笞刑用的木杖); 笞决(用刑决狱)
chī
1) 动 用鞭或竹板打。
如：「鞭笞」。
墨子．鲁问：「譬有人于此，其子强梁不材，故其父笞之。」
2) 名 古代一种用竹板鞭打的刑罚。
新唐书．卷五十六．刑法志：「其用刑有五：一曰笞。笞之为言耻也；凡过之小者，捶挞以耻之。」
chī
to whip with bamboo stripschī
动
(书) （用鞭、杖或竹板子打） beat with a stick, cane, etc.:
鞭笞 flog; whip
chī
beat with whip/stick (笞击)chī
①<动>用竹板、荆条抽打。《陈涉世家》：“尉果笞广。”
②<动>比喻奴役；役使。《过秦论》：“执敲扑而鞭笞天下。”
③<名>用竹板、荆条抽打的刑罚。《陈州粜米》：“现放着徒流笞杖，做下严刑。”
chī
1) 用鞭、杖或竹板打人。
2) 古代的一种刑罚。用荆条或竹板敲打臀、腿或背。为五刑之一。
синонимы: