бездействующий
〔形容词〕 不起作用的, 无效
1. 不起作用的, 无效
2. 不起作用的, 失效的
不起作用的, 无效不起作用的, 失效的不起作用的, 无效, 不工作的, 不运转的
不起作用的, 无效; 不起作用的, 失效的
-ая, -ее[形]不起作用的
无效的; 不动作的; 不起作用的
不起作用的
бездействующий ее лицо (戏剧里)不起作用的人物
不活泼的, 不起作用的
不起作用的, 无效的
①无效的②不动作的
无效的, 不工作的
不工作, 不运转
不运行的
不运行的
不起作用的，无效的
слова с:
бездействующий забой
бездействующий капитал
временно-бездействующий вулкан
бездействующая программа
бездействующая скважина
бездейственный
бездействие
бездействие власти
бездействовать
период бездействия
состояние бездействия
в русских словах:
простаивать
2) (бездействовать) 停工 tínggōng, 闲置 xiánzhì
в китайских словах:
失效的声波信标
Бездействующий звуковой маяк
惰性能量源
Бездействующий источник энергии
闲置的埃匹希斯卫士
Бездействующий страж апекситов
眠火山
геол. спящий (бездействующий) вулкан
吊滞资本
бездействующий капитал
闲置的埃匹希斯毁灭者
Бездействующий апекситовый разрушитель
休眠的魔典
Бездействующий гримуар
不工作
не работать; неработающий, бездействующий
吊滞资本, 闲置资本
бездействующий капитал
闲置资本
бездействующий, незанятый, свободный капитал
停产工作面
бездействующий забой
缺乏活力
нехватка энергии, бездействующий; нехватка жизненного тонуса; недостаток жизнеспособности
不运行的
бездействующий
不运转的
бездействующий, out-of-operation
未激活的魔能机甲
Бездействующий сквернобот
不活动帐
бездействующий счет
未激活的地狱火
Бездействующий инфернал
停工的工作面
бездействующий забой
闲置的哨兵
Бездействующий голем
停航船队
бездействующий флот
懒惰的守护者
Бездействующий страж
休火山
бездействующий (потухший) вулкан
примеры:
一台积满灰尘的无线电脑沉睡在有线框架上，被人闲置，被人遗忘。它的键盘上有一个矩形的开启/关闭按钮；还有一张纸挂在打印机上。
Пыльный радиокомпьютер дремлет в каркасе проводов, позабытый и бездействующий. На клавиатуре есть прямоугольная кнопка «вкл./выкл.»; из принтера торчит клочок бумаги.
此城市中已经有一个固定单位了，比如闲置的商人或未发射的轨道单位，正等待你的指令。
Клетка этого города уже содержит неподвижный юнит - такой, как бездействующий торговец или незапущенный орбитальный юнит, ожидающий ваших указаний.
морфология:
безде́йствовать (гл несов непер инф)
безде́йствовал (гл несов непер прош ед муж)
безде́йствовала (гл несов непер прош ед жен)
безде́йствовало (гл несов непер прош ед ср)
безде́йствовали (гл несов непер прош мн)
безде́йствуют (гл несов непер наст мн 3-е)
безде́йствую (гл несов непер наст ед 1-е)
безде́йствуешь (гл несов непер наст ед 2-е)
безде́йствует (гл несов непер наст ед 3-е)
безде́йствуем (гл несов непер наст мн 1-е)
безде́йствуете (гл несов непер наст мн 2-е)
безде́йствуй (гл несов непер пов ед)
безде́йствуйте (гл несов непер пов мн)
безде́йствовавший (прч несов непер прош ед муж им)
безде́йствовавшего (прч несов непер прош ед муж род)
безде́йствовавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
безде́йствовавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
безде́йствовавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
безде́йствовавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
безде́йствовавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
безде́йствовавшая (прч несов непер прош ед жен им)
безде́йствовавшей (прч несов непер прош ед жен род)
безде́йствовавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
безде́йствовавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
безде́йствовавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
безде́йствовавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
безде́йствовавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
безде́йствовавшее (прч несов непер прош ед ср им)
безде́йствовавшего (прч несов непер прош ед ср род)
безде́йствовавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
безде́йствовавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
безде́йствовавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
безде́йствовавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
безде́йствовавшие (прч несов непер прош мн им)
безде́йствовавших (прч несов непер прош мн род)
безде́йствовавшим (прч несов непер прош мн дат)
безде́йствовавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
безде́йствовавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
безде́йствовавшими (прч несов непер прош мн тв)
безде́йствовавших (прч несов непер прош мн пр)
безде́йствующий (прч несов непер наст ед муж им)
безде́йствующего (прч несов непер наст ед муж род)
безде́йствующему (прч несов непер наст ед муж дат)
безде́йствующего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
безде́йствующий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
безде́йствующим (прч несов непер наст ед муж тв)
безде́йствующем (прч несов непер наст ед муж пр)
безде́йствующая (прч несов непер наст ед жен им)
безде́йствующей (прч несов непер наст ед жен род)
безде́йствующей (прч несов непер наст ед жен дат)
безде́йствующую (прч несов непер наст ед жен вин)
безде́йствующею (прч несов непер наст ед жен тв)
безде́йствующей (прч несов непер наст ед жен тв)
безде́йствующей (прч несов непер наст ед жен пр)
безде́йствующее (прч несов непер наст ед ср им)
безде́йствующего (прч несов непер наст ед ср род)
безде́йствующему (прч несов непер наст ед ср дат)
безде́йствующее (прч несов непер наст ед ср вин)
безде́йствующим (прч несов непер наст ед ср тв)
безде́йствующем (прч несов непер наст ед ср пр)
безде́йствующие (прч несов непер наст мн им)
безде́йствующих (прч несов непер наст мн род)
безде́йствующим (прч несов непер наст мн дат)
безде́йствующие (прч несов непер наст мн вин неод)
безде́йствующих (прч несов непер наст мн вин одуш)
безде́йствующими (прч несов непер наст мн тв)
безде́йствующих (прч несов непер наст мн пр)
безде́йствуя (дееп несов непер наст)
безде́йствующий (прл ед муж им)
безде́йствующего (прл ед муж род)
безде́йствующему (прл ед муж дат)
безде́йствующего (прл ед муж вин одуш)
безде́йствующий (прл ед муж вин неод)
безде́йствующим (прл ед муж тв)
безде́йствующем (прл ед муж пр)
безде́йствующая (прл ед жен им)
безде́йствующей (прл ед жен род)
безде́йствующей (прл ед жен дат)
безде́йствующую (прл ед жен вин)
безде́йствующею (прл ед жен тв)
безде́йствующей (прл ед жен тв)
безде́йствующей (прл ед жен пр)
безде́йствующее (прл ед ср им)
безде́йствующего (прл ед ср род)
безде́йствующему (прл ед ср дат)
безде́йствующее (прл ед ср вин)
безде́йствующим (прл ед ср тв)
безде́йствующем (прл ед ср пр)
безде́йствующие (прл мн им)
безде́йствующих (прл мн род)
безде́йствующим (прл мн дат)
безде́йствующие (прл мн вин неод)
безде́йствующих (прл мн вин одуш)
безде́йствующими (прл мн тв)
безде́йствующих (прл мн пр)