будущность
前途 qiántú, 未来 wèilái
перед ним блестящая будущность - 他的前途是很灿烂的
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
未来的状况, (阴)
1. 未来, 将来; 前景
прекрасная будущность 美好的未来
будущность науки 科学的未来
будущность промышленности 工业的前景
2. 前程; 未来的成就, 造就, 造诣
широкая будущность 广阔的前程
иметь большую будущность 前程远大
верить в (чью) будущность 相信... 会有造就
Вы молоды, у вас есть будущность. 你们很年轻, 是有前程的
1. 将来, 未来的状况
2. 前程, 未来, 前景, 未来的成就, 造就, 造诣
1. 将来, 未来的状况 ; 2.前程, 未来, 前景, 未来的成就, 造就, 造诣
1. 将来, 未来
будущность промышленности 工业的前途
2. 前程, 前途; 未来的成就
большая будущность 远大的前程
блестящая будущность 灿烂的前程
Вы молоды, у вас есть будущность. 您年轻, 您是有前途的。
将来, 未来的状况; 前程, 未来, 前景, 未来的成就, 造就, 造诣
в русских словах:
судьба
2) (участь) 命运 mìngyùn; (доля) 遭遇 zāoyù; (будущность) 前途 qiántú
в китайских словах:
工业的前途
будущность промышленности
前途暗淡
будущность трудная; безотрадность перспектив
相信会有造就
верить в будущность
相信 会有造就
верить в будущность
广阔的前程
широкая будущность
科学的未来
будущность науки
工业的前景
будущность промышленности
前途广阔
есть широкая будущность
远大的前程
большая будущность
将来
2) будущее, будущность
толкование:
ж. устар.1) Период времени, который последует за настоящим.
2) Дальнейшая судьба кого-л., чего-л.
синонимы:
см. карьера, судьбапримеры:
他的前途是很灿烂的
перед ним блестящая будущность
相信…会有造就
верить в будущность; верить в чью будущность
中国人民的未来令我非常神往
Будущность китайского народа представляется мне в самых привлекательных образах
你们很年轻，是有前程的。
Вы молоды, у вас есть будущность.
共产党人为工人阶级的最近的目的和利益而斗争，但是他们在当前的运动中同时代表运动的未来。在法国，共产党人同社会主义民主党联合起来反对保守的和激进的资产阶级，但是并不因此放弃对那些从革命的传统中承袭下来的空谈和幻想采取批判态度的权利。
Коммунисты борются во имя ближайших целей и интересов рабочего класса, но в то же время в движении сегодняшнего дня они отстаивают и будущность движения. Во Франции, в борьбе против консервативной и радикальной буржуазии, коммунисты примыкают к социалистическо-демократической партии, не отказываясь тем не менее от права относиться критически к фразам и иллюзиям, проистекающим из революционной традиции.
морфология:
бу́дущность (сущ неод ед жен им)
бу́дущности (сущ неод ед жен род)
бу́дущности (сущ неод ед жен дат)
бу́дущность (сущ неод ед жен вин)
бу́дущностью (сущ неод ед жен тв)
бу́дущности (сущ неод ед жен пр)
бу́дущности (сущ неод мн им)
бу́дущностей (сущ неод мн род)
бу́дущностям (сущ неод мн дат)
бу́дущности (сущ неод мн вин)
бу́дущностями (сущ неод мн тв)
бу́дущностях (сущ неод мн пр)