варьировать
несов.
使...变化 shǐ... biànhuà; муз. 变奏 biànzòu
变动, 变化, 使变形, 使变体, , -рую, -руешь(未)что <书>使变形, 使变态; 采用不同的做法(或说法)
варьировать рассказ 用不同说法讲同一个故事
[未](-рую, -руешь, -руют) что 使变体, 使变形; 采用不同的说法; 采用不同的作法; варщикся
(вариировать) 使变化, 使变形; 采用不同作法
(вариировать)使变化, 使变形; 采用不同作法
〈书〉使变形, 使变态; 采用不同的做法(或说法)
①变动, 变化②使...变形, 使...变体
[未]使变化, 使变态, 使变形
变动; 变化使变形; 使变体
слова с:
в китайских словах:
用不同说法讲同一个故事
варьировать рассказ
用不同的说法讲同一个故事
варьировать рассказ
变换
1) изменять, переменять, варьировать, чередовать; переключать; преобразовывать
变易
2) переменять, варьировать, чередовать
变量
1) изменять, варьировать; эл. преобразовывать; изменение
调换
2) подменивать, изменять, варьировать
толкование:
несов. перех. и неперех.1) перех. Создавать новые варианты, видоизменять.
2) неперех. Видоизменяться, разнообразиться, варьироваться (1).
примеры:
见 варьирование
вариировать варьировать
把同一音乐主题写成变奏曲
варьировать музыкальную тему
「每个人都有自己的秘密，但不是每个人都懂得该怎么对待它。」
Однако в зависимости от пролитой информации, дальнейшее развитие событий может варьироваться от неконтролируемого кошмара до безобидной шутки.
各类行动的难度会由难度系数来显示（非常简单 - 困难），一部分行动会要求目标城市达到一定程度的阴谋等级才能得以实行。
Сложность операций может варьироваться от "Минимальной" до "Высокой", она ограничивается лишь уровнем интриги в выбранном для шпионажа городе.
морфология:
варьи́ровать (гл несов пер/не инф)
варьи́ровал (гл несов пер/не прош ед муж)
варьи́ровала (гл несов пер/не прош ед жен)
варьи́ровало (гл несов пер/не прош ед ср)
варьи́ровали (гл несов пер/не прош мн)
варьи́руют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
варьи́рую (гл несов пер/не наст ед 1-е)
варьи́руешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
варьи́рует (гл несов пер/не наст ед 3-е)
варьи́руем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
варьи́руете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
варьи́руй (гл несов пер/не пов ед)
варьи́руйте (гл несов пер/не пов мн)
варьи́рованный (прч несов перех страд прош ед муж им)
варьи́рованного (прч несов перех страд прош ед муж род)
варьи́рованному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
варьи́рованного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
варьи́рованный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
варьи́рованным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
варьи́рованном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
варьи́рованная (прч несов перех страд прош ед жен им)
варьи́рованной (прч несов перех страд прош ед жен род)
варьи́рованной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
варьи́рованную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
варьи́рованною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
варьи́рованной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
варьи́рованной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
варьи́рованное (прч несов перех страд прош ед ср им)
варьи́рованного (прч несов перех страд прош ед ср род)
варьи́рованному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
варьи́рованное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
варьи́рованным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
варьи́рованном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
варьи́рованные (прч несов перех страд прош мн им)
варьи́рованных (прч несов перех страд прош мн род)
варьи́рованным (прч несов перех страд прош мн дат)
варьи́рованные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
варьи́рованных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
варьи́рованными (прч несов перех страд прош мн тв)
варьи́рованных (прч несов перех страд прош мн пр)
варьи́рован (прч крат несов перех страд прош ед муж)
варьи́рована (прч крат несов перех страд прош ед жен)
варьи́ровано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
варьи́рованы (прч крат несов перех страд прош мн)
варьи́руемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
варьи́руемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
варьи́руемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
варьи́руемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
варьи́руемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
варьи́руемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
варьи́руемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
варьи́руемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
варьи́руемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
варьи́руемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
варьи́руемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
варьи́руемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
варьи́руемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
варьи́руемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
варьи́руемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
варьи́руемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
варьи́руемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
варьи́руемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
варьи́руемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
варьи́руемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
варьи́руемые (прч несов перех страд наст мн им)
варьи́руемых (прч несов перех страд наст мн род)
варьи́руемым (прч несов перех страд наст мн дат)
варьи́руемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
варьи́руемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
варьи́руемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
варьи́руемых (прч несов перех страд наст мн пр)
варьи́руем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
варьи́руема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
варьи́руемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
варьи́руемы (прч крат несов перех страд наст мн)
варьи́ровавший (прч несов пер/не прош ед муж им)
варьи́ровавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
варьи́ровавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
варьи́ровавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
варьи́ровавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
варьи́ровавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
варьи́ровавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
варьи́ровавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
варьи́ровавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
варьи́ровавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
варьи́ровавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
варьи́ровавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
варьи́ровавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
варьи́ровавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
варьи́ровавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
варьи́ровавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
варьи́ровавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
варьи́ровавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
варьи́ровавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
варьи́ровавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
варьи́ровавшие (прч несов пер/не прош мн им)
варьи́ровавших (прч несов пер/не прош мн род)
варьи́ровавшим (прч несов пер/не прош мн дат)
варьи́ровавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
варьи́ровавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
варьи́ровавшими (прч несов пер/не прош мн тв)
варьи́ровавших (прч несов пер/не прош мн пр)
варьи́рующий (прч несов пер/не наст ед муж им)
варьи́рующего (прч несов пер/не наст ед муж род)
варьи́рующему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
варьи́рующего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
варьи́рующий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
варьи́рующим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
варьи́рующем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
варьи́рующая (прч несов пер/не наст ед жен им)
варьи́рующей (прч несов пер/не наст ед жен род)
варьи́рующей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
варьи́рующую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
варьи́рующею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
варьи́рующей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
варьи́рующей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
варьи́рующее (прч несов пер/не наст ед ср им)
варьи́рующего (прч несов пер/не наст ед ср род)
варьи́рующему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
варьи́рующее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
варьи́рующим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
варьи́рующем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
варьи́рующие (прч несов пер/не наст мн им)
варьи́рующих (прч несов пер/не наст мн род)
варьи́рующим (прч несов пер/не наст мн дат)
варьи́рующие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
варьи́рующих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
варьи́рующими (прч несов пер/не наст мн тв)
варьи́рующих (прч несов пер/не наст мн пр)
варьи́руя (дееп несов пер/не наст)