вероятие

〔中〕〈旧〉可能性; 或然性. 〈〉 По всему вероятию 或 по всем вероятиям 大概; 可能. Сверх всякого вероятия 出乎意料; 料想不到.

-ия[中] дать вероятие кому, чему [罪犯]检查, 检验, 检测

<旧>可能性; 或然性

По всему вероятию 或 по всем вероятиям 大概; 可能

Сверх всякого вероятия 出乎意料; 料想不到

〈旧〉可能性; 估计

мало ~я 不大可靠

превышать всякое вероятие 超乎一切预料

◇по всему вероятию; по всем вероятиям 大概, 大约, 八成是

сверх всякого вероятия 完全出乎意料之外, 万想不到

〈旧〉可能性; 或然性

в русских словах:

3) (среднее вероятное отклонение) 平均概率偏差, 平均公算偏差

(вероятно) 大概 dàgài; 好像是 hǎoxiàng shì; 看来 kànlái; 也许 yěxǔ

1) (вероятный) 可能的 kěnéngde

3) в знач. вводн. сл. (вероятно) 也许 yěxǔ, 可能 kěnéng

вполне вероятный случай - 十分可能的情势

он, вероятно, не придет - 他大概不来了

3) в знач. вводн. сл. (вероятно) 想必 xiǎngbì, 大约 dàyuē

синонимы:

|| по всему вероятию, по всем вероятиям

примеры:

完全出乎意料之外

превзойти все ожидания; сверх всякого вероятия; вопреки всем ожиданиям

完全出乎预料之外

сверх всякого вероятия

морфология:

вероя́тие (сущ неод ед ср им)

вероя́тия (сущ неод ед ср род)

вероя́тию (сущ неод ед ср дат)

вероя́тие (сущ неод ед ср вин)

вероя́тием (сущ неод ед ср тв)

вероя́тии (сущ неод ед ср пр)

вероя́тия (сущ неод мн им)

вероя́тий (сущ неод мн род)

вероя́тиям (сущ неод мн дат)

вероя́тия (сущ неод мн вин)

вероя́тиями (сущ неод мн тв)

вероя́тиях (сущ неод мн пр)