взаимное притяжение
互相吸引, 相互吸引
слова с:
сила взаимного притяжения
притяжение
взаимно-дополнительный
взаимно-непрерывный
взаимно-обратный
взаимно-однозначный
взаимно-перпендикулярный
взаимно-полярный
взаимно-причинный
взаимно-простой
взаимность
в китайских словах:
相互引力
mutual attraction, взаимное притяжение
互相吸引
взаимное притяжение, mutual attraction
相互吸引
взаимное притяжение, inter-attraction
相吸力
сила взаимного притяжения
примеры:
我们彼此吸引，又都厌倦了眼下的生活，于是就约定好了一起去隐居…
Между нами возникло взаимное притяжение, и нам обоим опостылел наш образ жизни. Мы решили когда-нибудь переехать в деревню... Дали друг другу обещание...
后来，事实证明两人并肩作战，为凯拉和兰伯特之间建立起紧密的情感。他们在战后决定继续交往。这也佐证了我的理论：猎魔人与女术士之间一定具有某种神秘力量使得他们相互吸引。
Впоследствии оказалось, что битва плечом к плечу так сблизила Кейру и Ламберта, что они не стали расставаться и после сражения. Это подтверждает мою теорию о том, что ведьмаки и чародейки испытывают некое мистическое взаимное притяжение.
琴仅仅是向往故事所描绘的两情相悦，向往蛛丝般精妙又脆弱的情感。
Джинн просто мечтает о взаимном притяжении и тонких, хрупких, словно паутинка, чувствах, которые эти истории описывают.