взъерошенный
[头发]蓬乱的 [tóufa] péngluàn-de, 蓬松的
взъерошенные волосы - 蓬乱的头发; 头发蓬乱
взъерошенный мальчик - 头发蓬乱的男孩子
<口>
взъерошить 的被形过
2. [形]蓬松的, 蓬乱的, 挓挲的(指毛, 发等)
~ые волосы 挓挲的头发
взъерошенный медведь 毛乱蓬蓬的熊
3. [形]长毛蓬乱的, 戗毛戗刺的; 头发散乱的
蓬松; 蓬乱
слова с:
в русских словах:
взъерошиваться
〔未〕见 взъерошиться.
взъерошиться
〔动词〕 掘松, -ится〔完〕взъерошиваться, -ается〔未〕〈口〉(毛、发)散乱; (毛)挲起来, 直竖起来.
в китайских словах:
披披
2) распущенный, взъерошенный (о волосах)
挓挲
2) вздыбленный, взъерошенный (о волосах)
披头散发
простоволосый; всклокоченный; с распущенными (взъерошенными) волосами; распущенные волосы; взъерошенный
挠头
1) ерошить волосы; почесывать голову; растрепанный, взъерошенный
蓬葆
растрепанный; всклокоченный, взъерошенный
毛蓬蓬的熊
взъерошенный медведь
蓬松
растрепанный, всклокоченный, взъерошенный; растрепать, взъерошить, пышный, пушистый
氋氃
всклокоченный; взъерошенный; взъерошить перья
珑璁
2) всклокоченный, взъерошенный (о волосах)
尨茸
смешанный, беспорядочный; всклокоченный, взъерошенный, лохматый
氃氋
всклоченный, взъерошенный; взъерошивать перья
拉茬
взъерошенный, всклокоченный, растрепанный; беспорядочный
㲯毵
всклокоченный; взъерошенный (напр. о перьях, о шерсти)
头发蓬乱的男孩子
взъерошенный мальчик
толкование:
прил. разг.1) а) Растрепанный, взлохмаченный (о волосах человека, шерсти животного).
б) Имеющий растрепанные, взлохмаченные волосы, шерсть.
2) перен. Взволнованный, рассерженный.
примеры:
头发蓬乱的男孩子
взъерошенный мальчик