пластовая вода-метанол

вода, огонь, металл, дерево, земля

металл, дерево, вода, огонь и земля — пять элементов китайской философии

кит. мед. изначальная энергия легких, печени, почек, сердца и селезенки; пять стихий: металл, дерево, вода, огонь, земля

угнетать один другого (о пяти элементах кит. космогонии в порядке угнетения: дерево угнетает землю (почву), земля (почва) - воду, вода - огонь, огонь - металл, металл -дерево)

五才, 金木水火土也

пять первоэлементов — это металл, дерево, вода, огонь и земля

曰水火，木金土，此五行，本乎数

Вода огонь, дерево, металл, земля - эти пять стихий в основе своей имеют число (закономерность)

生前他与金属为伍，如今湖水浸透他的肉身。你想知道的一切，生命之水都会让他告诉你。

При жизни он был кузнецом и работал с металлом, и хотя он уже мертв, вода вернет ему на время подобие жизни, и ты сможешь его расспросить и узнать все, что тебе нужно.

海水已经开始腐蚀金属制品了。

Морская вода уже начала разъедать металл.