водянистый
1) 水分多的 shuǐfēn duō-de
водянистый картофель - 水分多的土豆
2) (бесцветный) 淡色的 dànsède, 色淡的 sèdànde
水分过多的, 无色的, 空洞的, , -ист(形)
1. 含水过多的, 水分过多的; 像水的, 清水般的; 过稀的
~ая земляника 多汁的草莓
~ые чернила 过稀的墨水
2. (色, 光等)淡的, 淡色的
~ые голубоватые глаза 淡蓝色的眼睛
3. <转, 口>(言语, 作品等)空洞的, 毫无内容的, 平淡乏味的
водянистый доклад 内容空洞的报告. ||
1. 1. 水分太多的, 含水过多的, 水分过多的
2. 像水的, 清水般的; 过稀的
3. (色, 光等)淡的, 淡色的
4. (言语, 作品等)空洞的, 毫无内容的, 平淡乏味的
2. 含水的
1. 含水过多的, 水分过多的, 水分太大的; 过稀的
водянистый ые ягоды 水分太大的浆果
водянистый ые чернила 过稀的墨水
водянистый ая опухоль 水疮
водянистый ые волдыри 水疱
2. 色淡的; 无色的
водянистый ые глаза 浅色的眼睛
3. 〈转, 藐〉空洞的, 空泛的, 缺乏内容的(副
водянисто)
водянистый доклад 内容空洞的报告
водянистый стиль 空泛的文风
поток ~ых речей 滔滔不绝的空话
水分太多的, 含水过多的, 水分过多的; 过稀的; 像水的, 清水般的; (色、光等)淡的, 淡色的; (言语、作品等)空洞的, 毫无内容的, 平淡乏味的; 含水的
含水过多的; 水分过多的; 不分太大的; 过稀的
多水的, 含水的, 多液的
[形]含水过多的; 过稀的
含水的, 水汽多的
多水的, 含水的
в китайских словах:
水流入侵者
Водянистый захватчик
过稀的墨水
водянистый чернила; водянистые чернила
水生臭角菇
Водянистый смрадорог
淡蓝色的眼睛
водянистый голубоватый глаз; водянистые голубоватые глаза
多汁的草莓
водянистый земляника; водянистая земляника
阿奎利恩荣誉卫士
Водянистый отважный страж
沾薄
водянистый; сочный, но безвкусный
急性水腹泻
острый водянистый понос
水样腹泻
водянистый понос
浆液性腹泻
водянистый стул
水性腹泻
водянистый стул, watery diarrhea
水
1) водянистый; сочный
泻
1) жидкий, водянистый, разжиженный
稀溜溜
жидкий, водянистый, разжиженный (напр. кашица), жиденький
水之领主
Водянистый повелитель
水多
многоводный, водянистый; полигидрат, полигидрид
水之仆从
Водянистый слуга
内容空洞的报告
водянистый доклад
跑肚子拉水
водянистый понос
盐水花生
водянистый арахис (блюдо)
толкование:
прил.1) а) Содержащий значительное количество воды, влаги.
б) разг. Содержащий излишнее количество воды (о пище).
в) Содержащий какую-л. жидкость, похожую на воду.
г) перен. Бесцветный или слабоокрашенный, цветом напоминающий воду.
2) перен. разг. Многословный и малосодержательный (о литературных произведениях, речах, докладах и т.п.).
синонимы:
см. пустойпримеры:
水分多的土豆
водянистый картофель
如果生活中一点危险都没有，那该是怎样的一番体验呢？我需要收集一些蘑菇。在这片还未被探索过的荒野中，你可以找到四种不同类型的蘑菇：水生臭角菇、血蘑菇、致命孢子簇和邪锥蘑菇。它们是秘血岛的不同区域所特有的物种。把这些蘑菇带回来给我。
С другой стороны, что такое жизнь без риска? К тому же мне нужны грибы. Для коллекции. В здешних неисследованных землях можно найти четыре весьма любопытных типа грибов: водянистый смрадорог, кровавый гриб, губительную полиспору и поганку конусовидную. В каждом регионе острова Кровавой Дымки растет только один из видов этих грибов. Принеси их мне.
大地之环已经认定水之国度瓦丝琪尔就是敌人的毁灭性能量的发源地。
Служители Земли установили, что водянистый регион Вайшир является источником разрушительной энергии.
морфология:
водяни́стый (прл ед муж им)
водяни́стого (прл ед муж род)
водяни́стому (прл ед муж дат)
водяни́стого (прл ед муж вин одуш)
водяни́стый (прл ед муж вин неод)
водяни́стым (прл ед муж тв)
водяни́стом (прл ед муж пр)
водяни́стая (прл ед жен им)
водяни́стой (прл ед жен род)
водяни́стой (прл ед жен дат)
водяни́стую (прл ед жен вин)
водяни́стою (прл ед жен тв)
водяни́стой (прл ед жен тв)
водяни́стой (прл ед жен пр)
водяни́стое (прл ед ср им)
водяни́стого (прл ед ср род)
водяни́стому (прл ед ср дат)
водяни́стое (прл ед ср вин)
водяни́стым (прл ед ср тв)
водяни́стом (прл ед ср пр)
водяни́стые (прл мн им)
водяни́стых (прл мн род)
водяни́стым (прл мн дат)
водяни́стые (прл мн вин неод)
водяни́стых (прл мн вин одуш)
водяни́стыми (прл мн тв)
водяни́стых (прл мн пр)
водяни́ст (прл крат ед муж)
водяни́ста (прл крат ед жен)
водяни́сто (прл крат ед ср)
водяни́сты (прл крат мн)
водяни́стее (прл сравн)
водяни́стей (прл сравн)
поводяни́стее (прл сравн)
поводяни́стей (прл сравн)