волочение
〔名词〕 拉丝, 抽丝, 拉伸, 拔丝, 拉制
1. 拖; 拽; 拉制, 拉丝, 抽丝, 拉伸, 拔丝
2. 拉丝; 抽丝; 拉伸
3. 抽丝, 拉伸, 拉制(线材等)
拉制, 拉丝, 抽丝, 拉伸, 拔丝; 拖; 拽; 拉丝; 抽丝; 拉伸; 抽丝, 拉伸, 拉制（线材等）
拖; 拽; 拉制, 拉丝, 抽丝, 拉伸, 拔丝拉丝; 抽丝; 拉伸抽丝, 拉伸, 拉制(线材等)拉伸, 拉拔
волочить1解的
2. <技>拉制, 拉丝, 拔丝
волочение проволоки 拔丝
волочение труб 拉管
3. <地质>断层引捩
складки ~я 拖褶曲
волочить1 解的动
2. 〈技〉拉制, 拉丝, 拨丝
волочение проволоки 拨丝
волочение труб 拉管
3. 〈地质〉断层引捩
складки ~я 拖褶曲
волочение 拉, 拉丝, 拔丝
[中]拖拉, 曳; 拔(金属)丝; 拉丝, 抽丝, 冷拉, 拉伸
[冶]拉伸, 拔延, 抽丝, 拔丝, 拉制(线材), [农]平土
拉丝, 拔丝; 拖拉; 牵引; 拖曳力; [农]平土
引捩(断层); 牵引, 拉, 拖; 拨丝, 拉制
拉伸(拔延); 抽丝; 拔丝; 拉制(丝材等)
拔丝, 拉丝, 抽丝; 拖拉, 牵引
拉丝, 抽丝, 拉伸, 拔丝, 拉制
(подтаскивание)集材
①拉②拉丝③拉制, 拉制电线
[压]拉伸, 拉拔, 拉延
①拉, 延 ; ②平土
拖拉, 牵引; 拉伸
拉, 拉制
曳, 拖拉
拉丝, 拉制
拉丝，抽丝，拉伸; 拉伸(拔延)，抽丝，拔丝，拉制(线材等)
слова с:
волочение проволоки
горячее волочение
заготовительное волочение
многократное волочение
тонкое волочение
холодное волочение
черновое волочение
складка волочения
волоченный
волочёный
в русских словах:
волочься
-окусь, -очешься, -окутся; -окся, -оклась〔未〕〈俗〉＝волочиться①解.
волочить
волочить мешок с зерном - 拖粮袋
волочить проволоку - 拔丝
волочить железные трубы - 拉制铁管
волочиться
платье волочится по полу - 衣服拖着地
волочиться за женщинами - 追逐女人
в китайских словах:
拔管拉管
волочение труб
拉丝
5) тех. волочение; волочильный
长芯棒拔制
волочение на длинной оправке
拉制电线
волочение проволоки
双线拉拔
двухниточное волочение
多线式拉拔
многониточное волочение
拔伸
натяжение, протягивание, волочение
连续拉伸
непрерывное волочение
拉管
волочение труб; протяжка труб; трубоволочение
拔管
2) волочение трубы
冷拔
холоднотянутый, холодное волочение, холодное протягивание
冷拉
тех. холодное волочение; холоднотянутый
推移
4) геол. волочение
超声拉拔
ультразвуковое волочение
串列式 多次 拉拔
волочение через несколько последовательно установленных волок
极细拉丝
сверхтонкое волочение
中间拉伸
промежуточное волочение
程序拉拔
многократное волочение
一次拉伸
однократное волочение
高速拉拔
высокоскоростное волочение
湿拉伸
мокрое волочение
短芯棒拉拔
волочение на короткой оправке
多次拉伸
средняя в несколько переходов; многократное волочение
固定芯棒拔制
волочение труб на короткой закрепленной оправке
拖褶曲
волочение складки
冷拔冷拉
холодное волочение
抛光拉伸
волочение с полировкой
拖拽钢鬃野猪人
Волочение свинобраза
断面拖曳力
волочение профиля
细丝拉拔
тонкое волочение
心棒拉伸
волочение на оправке
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: волочить (1), волочь.
2) Изготовление проволоки, труб и т.п. посредством протягивания металлических заготовок через отверстия.
примеры:
串列式(多次)拉拔
волочение через несколько последовательно установленных волок
他们将铁再造好几次，花整整两个月的时间折叠并敲打！温度的淬炼增强了铁的硬度…
Железо перековывали много раз. Только одно волочение заняло целых два месяца! Потом они закалили сталь в ванных с укрепляющими составами...
морфология:
волоче́ние (сущ неод ед ср им)
волоче́ния (сущ неод ед ср род)
волоче́нию (сущ неод ед ср дат)
волоче́ние (сущ неод ед ср вин)
волоче́нием (сущ неод ед ср тв)
волоче́нии (сущ неод ед ср пр)
волоче́ния (сущ неод мн им)
волоче́ний (сущ неод мн род)
волоче́ниям (сущ неод мн дат)
волоче́ния (сущ неод мн вин)
волоче́ниями (сущ неод мн тв)
волоче́ниях (сущ неод мн пр)