втравливать
〔未〕见 втравить.
驯会…追捕猎物; во что 勾引; 唆使
见 втравить
(未)见втравить.
见втравить.
见втравить
1. 驯会... 追捕猎物
во что 勾引; 唆使
见 втравить
驯会... 追捕猎物
во что 勾引; 唆使
(未)见втравить.
见втравить.
见втравить
слова с:
в китайских словах:
驯会 追捕猎物
втравливать; втравить; втравлять
饶
5) вовлекать, замешивать, втравливать
累
2) lěi вовлекать, впутывать, ввязывать (втравливать)
构
7) вовлекать, втравливать (напр. в преступление); ссорить; провоцировать (кого-л.)
толкование:
несов. перех.1) Приучать к травле (собаку, ловчую птицу) (в речи охотников).
2) разг.-сниж. Вовлекать, втягивать (обычно во что-л. неприятное, предосудительное).
примеры:
别把我扯进怪物战斗里就好了。不过对象是人的话，我奉陪。
Только не втравливай меня в какие-нибудь побоища с чудищами, слышишь? Вот с людьми - всегда пожалуйста.
然后找他们麻烦。
И втравливаешь людей в неприятности.
然后把他们推入无底深渊。
И втравливаешь людей в неприятности.
这份谢礼不容小觑，可你这个人最擅长惹祸上身。也许我该要点儿可以立即交付的东西。
Это немало, но поскольку ты постоянно втравливаешь меня в неприятности, думаю, мне следует потребовать аванс.
морфология:
втрáвливать (гл несов перех инф)
втрáвливал (гл несов перех прош ед муж)
втрáвливала (гл несов перех прош ед жен)
втрáвливало (гл несов перех прош ед ср)
втрáвливали (гл несов перех прош мн)
втрáвливают (гл несов перех наст мн 3-е)
втрáвливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
втрáвливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
втрáвливает (гл несов перех наст ед 3-е)
втрáвливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
втрáвливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
втрáвливай (гл несов перех пов ед)
втрáвливайте (гл несов перех пов мн)
втрáвливавший (прч несов перех прош ед муж им)
втрáвливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
втрáвливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
втрáвливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
втрáвливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
втрáвливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
втрáвливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
втрáвливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
втрáвливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
втрáвливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
втрáвливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
втрáвливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
втрáвливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
втрáвливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
втрáвливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
втрáвливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
втрáвливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
втрáвливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
втрáвливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
втрáвливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
втрáвливавшие (прч несов перех прош мн им)
втрáвливавших (прч несов перех прош мн род)
втрáвливавшим (прч несов перех прош мн дат)
втрáвливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
втрáвливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
втрáвливавшими (прч несов перех прош мн тв)
втрáвливавших (прч несов перех прош мн пр)
втрáвливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
втрáвливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
втрáвливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
втрáвливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
втрáвливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
втрáвливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
втрáвливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
втрáвливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
втрáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
втрáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
втрáвливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
втрáвливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
втрáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
втрáвливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
втрáвливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
втрáвливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
втрáвливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
втрáвливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
втрáвливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
втрáвливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
втрáвливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
втрáвливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
втрáвливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
втрáвливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
втрáвливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
втрáвливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
втрáвливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
втрáвливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
втрáвливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
втрáвливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
втрáвливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
втрáвливающий (прч несов перех наст ед муж им)
втрáвливающего (прч несов перех наст ед муж род)
втрáвливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
втрáвливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
втрáвливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
втрáвливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
втрáвливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
втрáвливающая (прч несов перех наст ед жен им)
втрáвливающей (прч несов перех наст ед жен род)
втрáвливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
втрáвливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
втрáвливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
втрáвливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
втрáвливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
втрáвливающее (прч несов перех наст ед ср им)
втрáвливающего (прч несов перех наст ед ср род)
втрáвливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
втрáвливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
втрáвливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
втрáвливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
втрáвливающие (прч несов перех наст мн им)
втрáвливающих (прч несов перех наст мн род)
втрáвливающим (прч несов перех наст мн дат)
втрáвливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
втрáвливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
втрáвливающими (прч несов перех наст мн тв)
втрáвливающих (прч несов перех наст мн пр)
втрáвливая (дееп несов перех наст)