выкликать
выкликнуть
叫出 jiàochū, 呼唤出来 hūhuànchulai
выкликать по списку - 照册点名
кого 按名单召唤, 唤…的姓名
выкликать больных по очереди 按顺序召唤病人
2. (что 或无补语)喊出, 大声说出 ‖完, 一次
(1). выкликнуть, -ну, -нешь; -нутыйвыкликать, -ичу, -ичешь[ 完]
кого〈 俗〉大声召唤出, 唤出(某人)
-аю, -аешь(未)
выкликнуть, -ну, -нешь; -нутый(完一次)
1. (кого 或无补语)把... 大声呼唤出来, 大声呼唤
выкликать первого из стоящих в шеренге 喊第一名出列
2. (что 或无补语)大声喊出(或念出)
выкликать другую фамилию 大声喊出另一个姓氏
слова с:
в китайских словах:
大声喊出另一个姓氏
выкликать другую фамилию
喊号儿
3) выкликать номера (по номерам)
喊第一名出列
выкликать первого из стоящих в шеренге
挨
挨着号头儿叫 выкликать по номерам (по порядку номеров)
呼唤
звать, призывать (к себе); окликать; выкликать (кого-л., что-л.); зов; оклик, окрик; клич
唱籍
выкликать по списку
唱
3) вызывать, выкликать
唱名 выкликать поименно, делать перекличку
点唤
выкликать по списку
толкование:
Iсов. перех. разг.-сниж.
Вызвать возгласами, криками.
II
несов. перех. разг.
1) Громко вызывать по имени, по фамилии.
2) Громко выкрикивать, восклицать.
примеры:
挨着号头儿叫
выкликать по номерам (по порядку номеров)
照册点名
выкликать по списку
吾等即将召唤徘徊的灵魂，其中一些已无药可救，你须保护吾等免受彼危害。
Мы начнем выкликать заблудшие души. Некоторым помочь уже никак не можно. От таких-то ты и будешь нас охранять.
морфология:
вы́кликать (гл сов перех инф)
вы́кликал (гл сов перех прош ед муж)
вы́кликала (гл сов перех прош ед жен)
вы́кликало (гл сов перех прош ед ср)
вы́кликали (гл сов перех прош мн)
вы́кличут (гл сов перех буд мн 3-е)
вы́кличу (гл сов перех буд ед 1-е)
вы́кличешь (гл сов перех буд ед 2-е)
вы́кличет (гл сов перех буд ед 3-е)
вы́кличем (гл сов перех буд мн 1-е)
вы́кличете (гл сов перех буд мн 2-е)
вы́кликай (гл сов перех пов ед)
вы́кликайте (гл сов перех пов мн)
вы́кликанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́кликанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́кликанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́кликанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́кликанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́кликанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́кликанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́кликан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́кликана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́кликано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́кликаны (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́кликанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́кликанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́кликанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́кликанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́кликанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́кликанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́кликанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́кликанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́кликанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́кликанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́кликанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́кликанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́кликанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́кликанные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́кликанных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́кликанным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́кликанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́кликанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́кликанными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́кликанных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́кликавший (прч сов перех прош ед муж им)
вы́кликавшего (прч сов перех прош ед муж род)
вы́кликавшему (прч сов перех прош ед муж дат)
вы́кликавшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
вы́кликавший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
вы́кликавшим (прч сов перех прош ед муж тв)
вы́кликавшем (прч сов перех прош ед муж пр)
вы́кликавшая (прч сов перех прош ед жен им)
вы́кликавшей (прч сов перех прош ед жен род)
вы́кликавшей (прч сов перех прош ед жен дат)
вы́кликавшую (прч сов перех прош ед жен вин)
вы́кликавшею (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́кликавшей (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́кликавшей (прч сов перех прош ед жен пр)
вы́кликавшее (прч сов перех прош ед ср им)
вы́кликавшего (прч сов перех прош ед ср род)
вы́кликавшему (прч сов перех прош ед ср дат)
вы́кликавшее (прч сов перех прош ед ср вин)
вы́кликавшим (прч сов перех прош ед ср тв)
вы́кликавшем (прч сов перех прош ед ср пр)
вы́кликавшие (прч сов перех прош мн им)
вы́кликавших (прч сов перех прош мн род)
вы́кликавшим (прч сов перех прош мн дат)
вы́кликавшие (прч сов перех прош мн вин неод)
вы́кликавших (прч сов перех прош мн вин одуш)
вы́кликавшими (прч сов перех прош мн тв)
вы́кликавших (прч сов перех прош мн пр)
вы́кликавши (дееп сов перех прош)
вы́клича (дееп сов перех прош)
вы́кликав (дееп сов перех прош)
выкликáть (гл несов перех инф)
выкликáл (гл несов перех прош ед муж)
выкликáла (гл несов перех прош ед жен)
выкликáло (гл несов перех прош ед ср)
выкликáли (гл несов перех прош мн)
выкликáют (гл несов перех наст мн 3-е)
выкликáю (гл несов перех наст ед 1-е)
выкликáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
выкликáет (гл несов перех наст ед 3-е)
выкликáем (гл несов перех наст мн 1-е)
выкликáете (гл несов перех наст мн 2-е)
выкликáй (гл несов перех пов ед)
выкликáйте (гл несов перех пов мн)
выкликáвший (прч несов перех прош ед муж им)
выкликáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
выкликáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
выкликáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
выкликáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
выкликáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
выкликáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
выкликáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
выкликáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
выкликáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
выкликáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
выкликáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
выкликáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
выкликáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
выкликáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
выкликáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
выкликáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
выкликáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
выкликáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
выкликáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
выкликáвшие (прч несов перех прош мн им)
выкликáвших (прч несов перех прош мн род)
выкликáвшим (прч несов перех прош мн дат)
выкликáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
выкликáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
выкликáвшими (прч несов перех прош мн тв)
выкликáвших (прч несов перех прош мн пр)
выкликáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
выкликáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
выкликáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
выкликáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
выкликáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
выкликáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
выкликáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
выкликáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
выкликáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
выкликáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
выкликáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
выкликáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выкликáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выкликáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
выкликáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
выкликáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
выкликáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
выкликáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
выкликáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
выкликáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
выкликáемые (прч несов перех страд наст мн им)
выкликáемых (прч несов перех страд наст мн род)
выкликáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
выкликáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
выкликáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
выкликáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
выкликáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
выкликáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
выкликáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
выкликáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
выкликáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
выкликáющий (прч несов перех наст ед муж им)
выкликáющего (прч несов перех наст ед муж род)
выкликáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
выкликáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
выкликáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
выкликáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
выкликáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
выкликáющая (прч несов перех наст ед жен им)
выкликáющей (прч несов перех наст ед жен род)
выкликáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
выкликáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
выкликáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
выкликáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
выкликáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
выкликáющее (прч несов перех наст ед ср им)
выкликáющего (прч несов перех наст ед ср род)
выкликáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
выкликáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
выкликáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
выкликáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
выкликáющие (прч несов перех наст мн им)
выкликáющих (прч несов перех наст мн род)
выкликáющим (прч несов перех наст мн дат)
выкликáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
выкликáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
выкликáющими (прч несов перех наст мн тв)
выкликáющих (прч несов перех наст мн пр)
выкликáя (дееп несов перех наст)