выкрасить
сов.
刷成 shuāchéng; (ткань, волосы и т.п.) 染成 rǎnchéng
выкрасить стену в серый цвет - 把墙刷成灰色
-ашу, -асишь[完] выкрасить и (да) выбросить что <讽>指无益的东西, 毫无用处的物品
涂上; 给...刷色, 给...上色
给…刷色, 给…上色; 涂上
染成, 染好, 漆成 颜色, 涂上 颜色, 刷成 颜色, , -ашу, -асишь; -ашенный(完)
выкрашивать, -аю, -аешь(未)что 给... 刷色, 给... 上色
выкрасить дверь в синий цвет 把门刷成蓝色
[完]→красить 和
выкрашивать
涂上; 给...刷色, 给...上色
给…刷色, 给…上色; 涂上
что 给... 刷色, 给... 上色
выкрасить дверь в синий цвет 把门刷成蓝色
слова с:
в русских словах:
накрасить
2) (выкрасить в каком-либо количестве) 染出 rǎnchū, 涂成[若干] túchéng [ruògān]
выкрашивать
〔未〕见 выкрасить.
в китайских словах:
给 上色
выкрасить
给 刷色
выкрасить
把门刷成蓝色
выкрасить дверь в синий цвет
朱染
выкрасить киноварью; красный лак, красная краска
朱户
1) * красная дверь, красные ворота (за особые заслуги сановнику жаловалось право выкрасить входную дверь дома в красный цвет; обр. в знач.: дом именитого лица, жилище знати)
2) знатный вельможа; владетельный князь, жалованный правом выкрасить двери в красный цвет
染
用墨把他染黑了 выкрасить его тушью в черный цвет
黝垩
выкрасить в черное; черненый
толкование:
сов. перех.см. выкрашивать (1*).
примеры:
用墨把他染黑了
выкрасить его тушью в чёрный цвет
把炉子泥好
обмазать (выбелить, выкрасить) печь
把墙刷成灰色
выкрасить стену в серый цвет
涂(染)上…颜色
окрашивать выкрасить в какую краску; окрашивать краску
морфология:
вы́красить (гл сов перех инф)
вы́красил (гл сов перех прош ед муж)
вы́красила (гл сов перех прош ед жен)
вы́красило (гл сов перех прош ед ср)
вы́красили (гл сов перех прош мн)
вы́красят (гл сов перех буд мн 3-е)
вы́крашу (гл сов перех буд ед 1-е)
вы́красишь (гл сов перех буд ед 2-е)
вы́красит (гл сов перех буд ед 3-е)
вы́красим (гл сов перех буд мн 1-е)
вы́красите (гл сов перех буд мн 2-е)
вы́крась (гл сов перех пов ед)
вы́красьте (гл сов перех пов мн)
вы́красивший (прч сов перех прош ед муж им)
вы́красившего (прч сов перех прош ед муж род)
вы́красившему (прч сов перех прош ед муж дат)
вы́красившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
вы́красивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
вы́красившим (прч сов перех прош ед муж тв)
вы́красившем (прч сов перех прош ед муж пр)
вы́красившая (прч сов перех прош ед жен им)
вы́красившей (прч сов перех прош ед жен род)
вы́красившей (прч сов перех прош ед жен дат)
вы́красившую (прч сов перех прош ед жен вин)
вы́красившею (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́красившей (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́красившей (прч сов перех прош ед жен пр)
вы́красившее (прч сов перех прош ед ср им)
вы́красившего (прч сов перех прош ед ср род)
вы́красившему (прч сов перех прош ед ср дат)
вы́красившее (прч сов перех прош ед ср вин)
вы́красившим (прч сов перех прош ед ср тв)
вы́красившем (прч сов перех прош ед ср пр)
вы́красившие (прч сов перех прош мн им)
вы́красивших (прч сов перех прош мн род)
вы́красившим (прч сов перех прош мн дат)
вы́красившие (прч сов перех прош мн вин неод)
вы́красивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
вы́красившими (прч сов перех прош мн тв)
вы́красивших (прч сов перех прош мн пр)
вы́крашенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́крашенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́крашенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́крашенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́крашенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́крашенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́крашенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́крашен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́крашена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́крашено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́крашены (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́крашенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́крашенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́крашенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́крашенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́крашенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́крашенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́крашенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́крашенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́крашенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́крашенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́крашенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́крашенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́крашенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́крашенные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́крашенных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́крашенным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́крашенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́крашенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́крашенными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́крашенных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́крася (дееп сов перех прош)
вы́красивши (дееп сов перех прош)
вы́красив (дееп сов перех прош)