вяленый
晒干[的] shàigān[de]; 腊的 làde
вяленая рыба - 干鱼
вяленое мясо - 腊肉
晒干的 ~ая рыба 干鱼
风干的; 晒干的
晒干的; 风干的
~ая рыба 干鱼
~ое мясо 风干肉
◇пареный да вяленый〈俗, 谑〉软弱无力的
风干的; 晒干的
в русских словах:
полоток
Половина копченой, вяленой или соленой птицы, животного. 半扇（鸡、鸭、羊、猪）
в китайских словах:
干制
сушеный, вяленый
晒青毛茶
Шай Цин Мао Ча (вид зеленого чая); вяленый чай
黄鱼干
вяленый желтый горбыль
金华火腿
вяленый окорок "Цзиньхуа"
鳗鲞
вяленый угорь
鳗鱼干
вяленый угорь
鲞
1) сушеная (вяленая) рыба
2) вяленый горбыль
玉板
3) вяленый осетр (по другой версии: угорь)
风鳗
вяленый угорь
黄鱼鲞
вяленый [большой желтый] горбыль
腊
4) (устар. xī) вяленая строганина (из мяса, рыбы); сушеный, вяленый
鱼腊 строганина из вяленой рыбы
腊肉 вяленое мясо
8) солить; вялить, вяление, сушение; копчение; соление; солонина; вяленый, сушеный, соленый
火腿
ветчина; [копченый/вяленый] окорок
白鮝
вяленый горбыль
风干猪口条
вяленый поросячий язык
泥沼怪肉干
Вяленый болотник
玉版
3) вяленый осетр (по другой версии: угорь)
толкование:
прил.Приготовленный вялением.
примеры:
你的陈年老肉让一半陶森特的人都往厕所跑！
Этим твоим вяленым мясом отравилось пол Туссента.
生晒番茄干
вяленые помидоры
морфология:
вя́леный (прл ед муж им)
вя́леного (прл ед муж род)
вя́леному (прл ед муж дат)
вя́леного (прл ед муж вин одуш)
вя́леный (прл ед муж вин неод)
вя́леным (прл ед муж тв)
вя́леном (прл ед муж пр)
вя́леная (прл ед жен им)
вя́леной (прл ед жен род)
вя́леной (прл ед жен дат)
вя́леную (прл ед жен вин)
вя́леною (прл ед жен тв)
вя́леной (прл ед жен тв)
вя́леной (прл ед жен пр)
вя́леное (прл ед ср им)
вя́леного (прл ед ср род)
вя́леному (прл ед ср дат)
вя́леное (прл ед ср вин)
вя́леным (прл ед ср тв)
вя́леном (прл ед ср пр)
вя́леные (прл мн им)
вя́леных (прл мн род)
вя́леным (прл мн дат)
вя́леные (прл мн вин неод)
вя́леных (прл мн вин одуш)
вя́леными (прл мн тв)
вя́леных (прл мн пр)