галантный
礼貌周到的 lǐmào zhōudaò-de, 献殷勤的 xiànyīnqínde
壮丽, 勇敢的, 对少女殷勤的少年, -тен, -тна(形)<旧>礼貌周到的, 十分有礼貌的. ||галантно. ||галантность(阴).
<旧>礼貌周到的, 十分有礼貌的 ||галантно ||галантность [阴]
彬彬有礼的, 礼貌周到的, 十分有礼貌的
<旧>礼貌周到的, 十分有礼貌的 ||галантно ||галантность [阴]
彬彬有礼的, 礼貌周到的, 十分有礼貌的
(副
галантно)彬彬有礼的, 特别殷勤的(常指男子对女子的殷勤); 〈转〉多情的, 风流的
галантный молодой человек 特别殷勤的青年人
галантный поклон 恭恭敬敬的鞠躬
Он поступил галантно. 他表现得很殷勤。
слова с:
галантность
галантерейная кожа
галантерейно-парфюмерный
галантерейные товары
галантерейный
галантерейный магазин
галантерейщик
галантерея
галантир
галантус
в китайских словах:
толкование:
прил.1) а) Изысканно вежливый, любезный (о человеке).
б) Выражающий изысканную вежливость, любезность.
2) устар. Связанный с изображением изысканных лирических сцен из жизни придворных дам и кавалеров (в художественном творчестве преимущественно XVIII в.).
синонимы:
см. вежливыйпримеры:
他还是个风度翩翩的美男子呀。
Он такой же галантный красавец-мужчина.
细心的男人
внимательный (галантный) мужчина
谢谢你们的绅士举止，但我只能拒绝了。
Галантный жест. Но - благодарю покорно.
希里，我也是。你这位英俊的朋友是？
И я тебя, Цири. Кто твой галантный спутник?
总算有个真男人来了，我家那位扶不上墙的烂泥没法比啊。
Вот это галантный кавалер. Не то что мой олух Свен.
他是个风度翩翩的年轻人。
Он галантный молодой человек.
морфология:
галáнтный (прл ед муж им)
галáнтного (прл ед муж род)
галáнтному (прл ед муж дат)
галáнтного (прл ед муж вин одуш)
галáнтный (прл ед муж вин неод)
галáнтным (прл ед муж тв)
галáнтном (прл ед муж пр)
галáнтная (прл ед жен им)
галáнтной (прл ед жен род)
галáнтной (прл ед жен дат)
галáнтную (прл ед жен вин)
галáнтною (прл ед жен тв)
галáнтной (прл ед жен тв)
галáнтной (прл ед жен пр)
галáнтное (прл ед ср им)
галáнтного (прл ед ср род)
галáнтному (прл ед ср дат)
галáнтное (прл ед ср вин)
галáнтным (прл ед ср тв)
галáнтном (прл ед ср пр)
галáнтные (прл мн им)
галáнтных (прл мн род)
галáнтным (прл мн дат)
галáнтные (прл мн вин неод)
галáнтных (прл мн вин одуш)
галáнтными (прл мн тв)
галáнтных (прл мн пр)
галáнтен (прл крат ед муж)
галáнтна (прл крат ед жен)
галáнтно (прл крат ед ср)
галáнтны (прл крат мн)
галáнтнее (прл сравн)
галáнтней (прл сравн)
погалáнтнее (прл сравн)
погалáнтней (прл сравн)
галáнтнейший (прл прев ед муж им)
галáнтнейшего (прл прев ед муж род)
галáнтнейшему (прл прев ед муж дат)
галáнтнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
галáнтнейший (прл прев ед муж вин неод)
галáнтнейшим (прл прев ед муж тв)
галáнтнейшем (прл прев ед муж пр)
галáнтнейшая (прл прев ед жен им)
галáнтнейшей (прл прев ед жен род)
галáнтнейшей (прл прев ед жен дат)
галáнтнейшую (прл прев ед жен вин)
галáнтнейшею (прл прев ед жен тв)
галáнтнейшей (прл прев ед жен тв)
галáнтнейшей (прл прев ед жен пр)
галáнтнейшее (прл прев ед ср им)
галáнтнейшего (прл прев ед ср род)
галáнтнейшему (прл прев ед ср дат)
галáнтнейшее (прл прев ед ср вин)
галáнтнейшим (прл прев ед ср тв)
галáнтнейшем (прл прев ед ср пр)
галáнтнейшие (прл прев мн им)
галáнтнейших (прл прев мн род)
галáнтнейшим (прл прев мн дат)
галáнтнейшие (прл прев мн вин неод)
галáнтнейших (прл прев мн вин одуш)
галáнтнейшими (прл прев мн тв)
галáнтнейших (прл прев мн пр)