гипотетический
假设的
假定
〔形〕〈书〉假设的, 假定的. ~ое построение 假定的理论; ‖ гипотетически.
<书>假设的, 假定的
~ое построение 假定的理论||гипотетически
假设的, 假定的(副
гипотетически) ~ое построение 假定的理论
высказывать что гипотетически 对…作假设
假设的, 假言的
假定的, 假设的
假说的
слова с:
гипотетический летательный аппарат
гипотетический риск
гипотетическая авария
гипотетическая антенна
гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех направлениях
гипотетическая история
гипотетическое событие
максимальная гипотетическая авария
максимальное гипотетическое землетрясение
гипотетичный
в русских словах:
гипотетичный
-чен, -чна〔形〕〈书〉=гопотетический; ‖ гипотетичность〔阴〕.
в китайских словах:
设想的飞行器
гипотетический летательный аппарат
理想飞行器, 设想的飞行器
гипотетический летательный аппарат
设想的发动机
гипотетический двигатель
假言三段论法
гипотетический силлогизм
假设开发法
гипотетический метод исследования
推测风险
гипотетический риск
理想气候
2) гипотетический (расчетный) климат
虚拟
2) гипотетический, предполагаемый, предположительный
标准观测员
идеальный наблюдатель. стандартный наблюдатель; гипотетический наблюдатель с идеально функционирующей сенсорной системой
假设性
предположительный, гипотетический
预测报表
гипотетический (финансовый) отчет
假设风险
гипотетический риск
假定
1) предположить, вообразить, допустить; постулировать; предположительный, условный, гипотетический; допустимый
假定的理论 гипотетическое построение (теория)
假定的理论
гипотетический построение; гипотетическое построение
预计报表
гипотетический отчет
理想飞行器
гипотетический летательный аппарат
理想
3) воображать, предполагать; гипотетический, воображаемый
толкование:
прил.Основанный на гипотезе.
примеры:
好吧,一个戴着墨镜的男人,还有他∗假想∗中的41区警局。很诡异,对吧?
Так, ладно, про этого мужика в очках и его ∗гипотетический 41-й участок∗. Странно было, нет?
我们多谈一些你提到的那个假想中的41分局吧。
Ты упомянул гипотетический 41-й участок. Давай поговорим о нем подробнее.
啊,没错。你确实说过这全都是∗假设∗的情节……
Ах да, верно. Вы упоминали, что это ∗гипотетический∗ сценарий...
“哦,假想的41。行啊,我们来∗幻想∗一下吧。”他略带攻击性地眨眨眼。“我不忙,你也不忙,不如一起来玩玩吧!”
Ах, Гипотетический Сорок Первый. Да, давай о нем ∗пофантазируем∗. — Он агрессивно моргает. — Я не занят, ты не занят, давай подурачимся!
“不仅如此。我还认为那个传说中的马克杯混蛋就住在那里的公寓。”(指向盖瑞的公寓。)
«И не только. Я также подозреваю, что гипотетический ∗хер с кружкой∗ живет вон в той квартире». (Указать на квартиру Гэри.)
我们假设一个情况。假设反应炉核心融化,你是唯一能阻止的人。
Гипотетический вопрос. Допустим, реактор начал плавиться, и только вы можете предотвратить катастрофу.
“可编程物质”所假设的是一种可以对其赋予任意属性的物质,其也是智能材料研究项目中某种意义上的“圣杯”。
Термином «программируемая материя» обозначается гипотетический материал, который сможет по желанию пользователя изменять свои физические свойства. Для разработчиков «умных» материалов это нечто вроде философского камня.
морфология:
гипотэти́ческий (прл ед муж им)
гипотэти́ческого (прл ед муж род)
гипотэти́ческому (прл ед муж дат)
гипотэти́ческого (прл ед муж вин одуш)
гипотэти́ческий (прл ед муж вин неод)
гипотэти́ческим (прл ед муж тв)
гипотэти́ческом (прл ед муж пр)
гипотэти́ческая (прл ед жен им)
гипотэти́ческой (прл ед жен род)
гипотэти́ческой (прл ед жен дат)
гипотэти́ческую (прл ед жен вин)
гипотэти́ческою (прл ед жен тв)
гипотэти́ческой (прл ед жен тв)
гипотэти́ческой (прл ед жен пр)
гипотэти́ческое (прл ед ср им)
гипотэти́ческого (прл ед ср род)
гипотэти́ческому (прл ед ср дат)
гипотэти́ческое (прл ед ср вин)
гипотэти́ческим (прл ед ср тв)
гипотэти́ческом (прл ед ср пр)
гипотэти́ческие (прл мн им)
гипотэти́ческих (прл мн род)
гипотэти́ческим (прл мн дат)
гипотэти́ческие (прл мн вин неод)
гипотэти́ческих (прл мн вин одуш)
гипотэти́ческими (прл мн тв)
гипотэти́ческих (прл мн пр)