гора родила мышь

[直义] 大山生了一只小老鼠.

[释义] 巨大的努力(或承诺)得到了微小的结果.

[参考译文] 虎头蛇尾; 龙生跳蚤; 雷声大雨点小; 功夫大, 收获小.

слова с:

в китайских словах:

из большой тучи, да малая капля; много шуму, да мало толку; гора родила мышь; похвалиться на рубль, а сделать на копейку

1. грозен гром, да капли дождя мелки2. гора родила мышь

много шуму, да мало толку; из большой тучи, да малая капля; гора родила мышь