даваться
даться, разг.
1)
2) (легко усваиваться) 容易学好 róngyì xuéhǎo, 容易领会 róngyì lǐnghuì
русский язык даётся мне легко - 我很容易学好俄语
3)
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
让
容许
受
让给
(未)见даться
1. кому (常与否定词连用)让; 容许; 受
кому 是容易的; 可以成功的; 掌握得(如何)
让, 容许, 受, 让给, (未)见даться.
1. 见 . даться。
Победа не даётся без борьбы и напряжения. 没有斗争和努力, 是不能获得胜利的。
Мне не даётся алгебра. 我学不好代数。
Всё как-то давалось ему и спорилось в руках его. 一切事他都干得顺手, 应付自如。
Всё как-то давалось ему и спорилось в руках его. 一切事他都干得顺手, 应付自如。
давать 1 解的被动
见 даться
[未]见даться
слова с:
в китайских словах:
没掌握好
не даваться
不受骗
не даваться в обман
烫手
2) перен. не даваться (о трудном деле)
来之不易
даваться не легко [с трудом]
拍案称奇
даже хлопнуть рукой по столу от удивления; только диву даваться
толкование:
несов. разг.1) а) Позволять схватить себя.
б) Допускать делать с собою что-л.
в) перен. Соглашаться, поддаваться, уступать.
2) а) Оказываться каким-л. для овладения, осуществления.
б) Получаться удачно; удаваться.
3) Страд. к глаг.: давать (1-7,9-11).
синонимы:
см. подчиняться, удаваться, успевать || диву даваться, не даваться, не дается доляпримеры:
好的开始是成功的一半，这条路会很长。在你越来越得心应手之后，你会开始发现你能做到之前无法想象的事情。
Хорошо. Тебя ждет яркое начало пути. Дорога будет долгой, и, чем большего ты сможешь достигнуть, тем проще будут даваться умения, о которых ты раньше даже не <мечтал/мечтала>.
不过，能交给你的工作种类也要依据你的声望而定哦，在有资格承接重要的任务之前，先想办法赢得大家的信任吧！
Тем не менее задания будут даваться тебе согласно репутации. С доверием окружающих будет расти и важность поручений!
морфология:
давáться (гл несов непер воз инф)
давáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
давáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
давáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
давáлись (гл несов непер воз прош мн)
даю́тся (гл несов непер воз наст мн 3-е)
даю́сь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
даЁшься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
даЁтся (гл несов непер воз наст ед 3-е)
даЁмся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
даЁтесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
давáйся (гл несов непер воз пов ед)
давáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
давáясь (дееп несов непер воз наст)
давáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
давáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
давáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
давáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
давáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
давáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
давáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
давáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
давáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
давáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
давáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
давáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
давáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
давáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
давáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
давáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
давáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
давáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
давáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
давáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
давáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
давáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
давáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
давáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
давáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
давáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
давáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
даю́щийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
даю́щегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
даю́щемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
даю́щегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
даю́щийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
даю́щимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
даю́щемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
даю́щаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
даю́щейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
даю́щейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
даю́щуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
даю́щеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
даю́щейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
даю́щейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
даю́щееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
даю́щегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
даю́щемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
даю́щееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
даю́щимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
даю́щемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
даю́щиеся (прч несов непер воз наст мн им)
даю́щихся (прч несов непер воз наст мн род)
даю́щимся (прч несов непер воз наст мн дат)
даю́щиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
даю́щихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
даю́щимися (прч несов непер воз наст мн тв)
даю́щихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
(увёртываться) 未让...抓到 (住)你总是想着这本 书
你老惦记打猎