действующие нормы, действующий стандарт

действовать по стандарту

执行标准及规范

действующие правила и стандарт

我方设备符合现行的技术规格和标准。

Наше оборудование соответствует действующим техническим нормам и стандартам.

你的身材真标准,现在像你这样身材的人可不多了

Фигура у тебя действительно стандартная, людей с похожей фигурой сейчас немного

标准防御措施仍然运行中，这可能代表……

Хм. Стандартная защита еще действует. А значит...