доиграться
сов.
玩到 wándào; перен. 闹到 nàodào, 轻率到 qīngshuàidào
-аюсь, -аешься[完]до чего〈口语〉玩到, 闹到(不愉快的程度); 轻率到(招致不快后果)
доиграться до ссоры 玩得吵起来 ‖未
доигрываться, -аюсь, -аешься
〈转〉轻率到(发生不愉快事情的程度); (до чего) 玩到, 闹到(不愉快的程度)
-аюсь, -аешься(完)
доигрываться, -аюсь, -аешься(未)
до чего <口>玩到, 闹到(不愉快的程度); <转>轻率到(发生不愉快事情的程度)
Дети ~рались до ссоры. 孩子们玩得吵起来了
слова с:
в русских словах:
доигрываться
〔未〕见 доиграться.
до. . .
〔前缀〕I加在动词前, 表示1)“完成”、“到…”之意, 如: дочитать 读到; 读完. дожить 活到. 2)“添…" 、“补…”之意, 如: докупить 添置. дополучить 补收. 3)(与 -ся 并用)“到…结果”之意, 如: дозвониться 打通电话. доиграться 闹到(不愉快的程度). II加在形容词前, 表示“…(之)前”之意, 如: дореволюционный 革命前的. дошкольный 学龄前的. III加在名词前, 表示“在…之前”之意, 如: доистория 史前期. IV加在副词前, 表示“到…界限或程度”之意, 如: доныне 直到现在, 迄今. догола(脱、剃得)光光地.
в китайских словах:
完犊子
диал. капец, пипец, пиздец; доиграться
弄
9) nòng довести до [того, что]; доиграться до [того, что]
玩完
2) доиграться, допрыгаться, добром не кончить, конец придет
整
6) диал. доиграться до...; доходить до...; также образует активные глаголы от основ прилагательных
толкование:
сов. разг.см. доигрываться.
примеры:
你要知道，游戏半途而废可代表着要倒霉。游戏都开始了，我们接着玩，你说怎么样？
Знаешь, говорят, если кон не доиграть, потом удачи не будет. Может, закончим начатое?
морфология:
доигрáться (гл сов непер воз инф)
доигрáлся (гл сов непер воз прош ед муж)
доигрáлась (гл сов непер воз прош ед жен)
доигрáлось (гл сов непер воз прош ед ср)
доигрáлись (гл сов непер воз прош мн)
доигрáются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
доигрáюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
доигрáешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
доигрáется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
доигрáемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
доигрáетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
доигрáйся (гл сов непер воз пов ед)
доигрáйтесь (гл сов непер воз пов мн)
доигрáвшись (дееп сов непер воз прош)
доигрáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
доигрáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
доигрáвшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
доигрáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
доигрáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
доигрáвшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
доигрáвшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
доигрáвшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
доигрáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
доигрáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
доигрáвшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
доигрáвшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
доигрáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
доигрáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
доигрáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
доигрáвшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
доигрáвшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
доигрáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
доигрáвшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
доигрáвшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
доигрáвшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
доигрáвшихся (прч сов непер воз прош мн род)
доигрáвшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
доигрáвшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
доигрáвшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
доигрáвшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
доигрáвшихся (прч сов непер воз прош мн пр)