закаление
〔名词〕 淬火
硬化
(закалка, закаливание) 淬火, 硬化(热处理)
(закалка, закаливание) 淬火, 硬化(热处理)
硬化; 轻微淬火; 气体火焰淬火; 淬火
=закаливание
硬化, 淬火, 渗碳
见 закалка
(закалка, закаливание) 淬火, 硬化(热处理)
淬火
硬化
硬化; 轻微淬火; 气体火焰淬火; 淬火
=закаливание
硬化, 淬火, 渗碳
见 закалка
слова с:
в русских словах:
закалять
закалить
закалять сталь - 把钢淬火
закалять организм - 锻炼身体
закалять волю - 把意志锻炼坚强
закаливать
тж. закаливаться, несов. см.
закал
〔阳〕 ⑴见 закалить. ⑵〈转〉(身体、意志上的)锻炼. В нм нет ~а. 他缺乏锻炼。 ⑶(面包底层)未烤熟部分. 〈〉 Человек (люди) какого закала 有…习惯的人; 有…风度的人; 有…样派头的人. человек старого закала 旧派头的人.
закалить
тж. закалиться, сов. см.
упражнять
练习 liànxí; (закалять) 锻炼 duànliàn
в китайских словах:
正常淬火
нормальное закаление; нормальное закаливание; нормальная закалка
连续淬火
непрерывное закаление; непрерывное закаливание; непрерывная закалка; последовательный закалка
未透硬淬火
несквозное закаление; несквозное закаливание; несквозная закалка
轻微淬火
слабое закаление; слабое закаливание; слабая закалка
复合淬火
комбинированное закаление; комбинированное закаливание; комбинированная закалка
气体火焰淬火
газовое накаливание; газовое закаление; газопламенная закалка; газавая закалка; газовая закалка
氧乙炔淬火
кислородо-ацетиленовое закаление; кислородо-ацетиленовое закаливание; кислородо-ацетиленовая закалка
温和淬火
умеренное закаление; умеренное закаливание; умеренная закалка
氧煤油淬火
кислородо-керосиновое закаление; кислородо-керосиновое закаливание; кислородо-керосиновая закалка
剧烈淬火
закаление, закаливание; резкая закалка
真正淬火
истинное закаление; истинное закаливание; истинная закалка
接触电热淬火
электроконтактное закаление; электроконтактная закалка; электроконтактное закализание
转动淬火
вращательное закаление; вращательное закаливание; вращательная закалка
完全淬火
полная закалка; полное закаление; полное закаливание; полный закалка
примеры:
淬火,硬化
закаливание (закаление)