закал

закал

〔名词〕淬火

沾火

硬化

〔阳〕 ⑴见 закалить. ⑵〈转〉(身体、意志上的)锻炼. В нм нет ～а. 他缺乏锻炼。 ⑶(面包底层)未烤熟部分. 〈〉 Человек (люди) какого закала 有…习惯的人; 有…风度的人; 有…样派头的人. человек старого закала 旧派头的人.

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # морфология

1. 1. 锻炼

2. 坚韧不拔

3. 淬火, 沾火, 硬化

4. (面包底层)未烤熟部分

2. 淬火; 沾火; 硬化

3. 淬火, 硬化

淬火, 沾火, 硬化, (阳)

1. 见закалить

2. <转>(身体, 意志上的)锻炼

В нм нет ~а. 他缺乏锻炼

3. (面包底层)未烤熟部分

Человек (люди) какого закала 有... 习惯的人; 有... 风度的人; 有... 样派头的人

человек старого закала 旧派头的人

1. 〈技〉硬化, 淬火(热处理)

закал стали 钢的淬火

2. 〈转〉锻炼

Военная служба даёт хороший закал. 服兵役时可以受到很好的锻炼。

3. 〈转〉坚韧精神

В нём нет закала. 他缺乏坚韧不拔的精神。

4. (面包里)未烤熟的一层

хлебс ~ом 夹生的面包

◇ (2). человек какого закала 有…习惯的人, …风度的人, …派头的人

锻炼; 坚韧不拔; 淬火, 沾火, 硬化; (面包底层)未烤熟部分; 淬火; 硬化; 沾火; 淬火, 硬化
锻炼|坚韧不拔|淬火, 沾火, 硬化|(面包底层)未烤熟部分淬火; 沾火; 硬化淬火, 硬化
1. 锻炼 ; 2.坚韧不拔 ; 3.淬火, 沾火, 硬化 ; 4.(面包底层)未烤熟部分
①[农]锻炼 ; ②淬火, 硬化
淬火, 硬化, 硬度, 坚韧性
淬火, 硬化, (热处理)
硬化, 淬火; 锻炼
①硬化②坚韧性

[金]淬火，硬化

слова с:

ВЧЗ высокочастотная закалка водяная закалка воздушная закалка воздушно-закаливающаяся сталь вторичная закалка высокочастотная закалка высокочастотная закалочная установка газовая закалка дифференциальная закалка закаление закаленная зона закаленная сталь закаленное состояние закаливаемая деталь закаливаемость закаливание закаливать закаливаться закаливающаяся сталь закаливающий реагент закалить закалиться закалка закалка в воде закалка в воде с высоким отпуском закалка в масле закалка на корку закалка на твёрдый раствор закалка поверхности закалка под давлением закалка током высокой частоты закалочная закалочная ванна закалочная деформация закалочная жидкость закалочная камера закалочная печь закалочная среда закалочная трещина закалочно-травильный закалочное напряжение закалочное старение закалочное упрочение закалочный закалочный бак закалочный станок закалочный танк закалывать закалываться закальщик закалять закаляться закалённая глубина закалённая отливка закалённая твёрдость закалённое железо закалённый изотермическая закалка индукционная закалка испытание на закалку ломаная закалка масляная гидравлическая закалка местная закалка механизм закалки мягкая закалка неполная закалка одинарный закалочный бак пламенная закалка поверхностная закалка полная закалка проба на закалу радиационная закалка секционная закалка сквозная закалка скоростная закалка спектр термической закалки станок для поверхностной закалки ступенчатая закалка ступенчатая закалка на мартенсит температура закалки частичная закалка экструзия с закалкой электромагнитная закалка

в русских словах:

закалка стали - 淬钢

идейно-политическая закалка - 思想政治上的锻炼

в китайских словах:

закал фигуры

健美和健身

закал фигуры и укрепление здоровья

2) перен. выковывать, вылеплять; формировать; воспитывать; выращивать; культивировать; культура, воспитание, закал

закаливание; закал; закалка

метал. закал, закалка

толкование:

м. разг.
То же, что: закалка.

синонимы:

см. качество

морфология:

закáл (сущ неод ед муж им)

закáла (сущ неод ед муж род)

закáлу (сущ неод ед муж дат)

закáл (сущ неод ед муж вин)

закáлом (сущ неод ед муж тв)

закáле (сущ неод ед муж пр)

закáлы (сущ неод мн им)

закáлов (сущ неод мн род)

закáлам (сущ неод мн дат)

закáлы (сущ неод мн вин)

закáлами (сущ неод мн тв)

закáлах (сущ неод мн пр)