заплаканный
带泪痕的; 泪痕满面的
~ые глаза 哭过的眼睛
~ое лицо 带泪痕的脸
~ая девочка 泪痕满面的小姑娘
~ые окна〈转〉雨滴斑斑的玻璃窗
слова с:
в китайских словах:
泪湿的手帕
Заплаканный платок
带泪痕的脸
заплаканное лицо; заплаканный лицо
龙钟
4) мокрый; заплаканный
哭过的眼睛
заплаканный глаз; заплаканные глаза
泪汪汪
со слезами на глазах; заливаясь слезами; заплаканный
толкование:
прил.Со следами слез (на глазах, лице).
примеры:
颤抖的野蛮人或者强硬的母亲。一定是他们之中的一个，对吧？
Заплаканный варвар и назойливая мамаша. Заказали явно кого-то из них, верно?
爱哭的野蛮人或强横的母亲。你觉得是他们其中之一，对吧？
Заплаканный варвар и назойливая мамаша. Заказали явно кого-то из них, верно?
我遇到过你们献给老巫妪的贡品，大概只有八岁，因为怕死而嚎啕大哭。
Встречала я один такой дар. Заплаканный, перепуганный, сопливый. Лет восьми, кажется.
морфология:
заплáканный (прл ед муж им)
заплáканного (прл ед муж род)
заплáканному (прл ед муж дат)
заплáканного (прл ед муж вин одуш)
заплáканный (прл ед муж вин неод)
заплáканным (прл ед муж тв)
заплáканном (прл ед муж пр)
заплáканная (прл ед жен им)
заплáканной (прл ед жен род)
заплáканной (прл ед жен дат)
заплáканную (прл ед жен вин)
заплáканною (прл ед жен тв)
заплáканной (прл ед жен тв)
заплáканной (прл ед жен пр)
заплáканное (прл ед ср им)
заплáканного (прл ед ср род)
заплáканному (прл ед ср дат)
заплáканное (прл ед ср вин)
заплáканным (прл ед ср тв)
заплáканном (прл ед ср пр)
заплáканные (прл мн им)
заплáканных (прл мн род)
заплáканным (прл мн дат)
заплáканные (прл мн вин неод)
заплáканных (прл мн вин одуш)
заплáканными (прл мн тв)
заплáканных (прл мн пр)
ссылается на:
哭过的眼睛
带泪痕的脸