зарубежье
〔中〕 ⑴外国. ближнее ~ 近处的外国, 近邻(指原苏联的各加盟共和国). дальнее ~ 远处的外国(除近处外国之外的所有国家). ⑵(用作集)侨民(一般指俄罗斯侨民).
[中, 集]侨民;邻国
1. 侨民 ; 2.外国; 邻国
[中] 境外的土地, 外国
侨民; 邻国; 外国
1. 外国
общественное мнение зарубежьея 国外舆论
многие города страны и зарубежьея 国内外许多城市
2. [集]侨民, (迁移到外国去的)移民; 侨民的生活和文化
литература русского зарубежьея 俄侨文学
представители российского зарубежьея 俄罗斯侨民的代表
Берлин в двадцатые-тридцатые годы был центром русского зарубежья. 20 - 30 年代柏林曾是俄罗斯侨民的中心
◇ближнее зарубежье 见 ближний
дальнее зарубежье 见 дальний
1. 外国
ближнее зарубежье 近处的外国, 近邻(指原苏联的各加盟共和国)
дальнее зарубежье 远处的外国(除近处外国之外的所有国家)
2. (用作集)侨民(一般指俄罗斯侨民)
1. 侨民
2. 外国; 邻国
1. 侨民 ; 2.外国; 邻国
[中] 境外的土地, 外国
侨民; 邻国; 外国
外国
зарубежье [中, 集]侨民; 邻国
слова с:
Друсское зарубежье
ближнее зарубежье
дальнее зарубежье
зарубежгеология
зарубежник
зарубежные данные
зарубежный
зарубежный опыт
история зарубежной литературы
в русских словах:
порубить
2) (изрубить) 砍碎 kǎnsuì; (зарубить) 砍杀 kǎnshā
зарубать
зарубить
зарубить топором - 用斧子砍死
2) (делать зарубку) 砍出记号 kǎnchū jìhào, 砍口子 kǎn kǒuzi
в китайских словах:
原苏联加盟共和国
ближнее зарубежье
远邻国家
дальний зарубежье; дальнее зарубежье
俄罗斯侨民
русское зарубежье; русский зарубежье; друсское зарубежье
原苏联以外的国家
дальнее зарубежье
近邻国家
ближнее зарубежье; ближний зарубежье
原苏联各加盟共和国
ближнее зарубежье
远海外
дальнее зарубежье, страны дальнего зарубежья (страны, не вошедшие в состав СНГ)
近海外
ближнее зарубежье, страны ближнего зарубежья (Грузия, страны СНГ и Прибалтийские республики)
外域
1) зарубежье
примеры:
近邻(国家)
ближнее зарубежье; страны ближнего зарубежья
遥远的外国
государство дальнего зарубежья
морфология:
зарубе́жье (сущ неод ед ср им)
зарубе́жья (сущ неод ед ср род)
зарубе́жью (сущ неод ед ср дат)
зарубе́жье (сущ неод ед ср вин)
зарубе́жьем (сущ неод ед ср тв)
зарубе́жье (сущ неод ед ср пр)
зарубе́жья (сущ неод мн им)
зарубе́жий (сущ неод мн род)
зарубе́жьям (сущ неод мн дат)
зарубе́жья (сущ неод мн вин)
зарубе́жьями (сущ неод мн тв)
зарубе́жьях (сущ неод мн пр)