засветло

天黑以前 tiānhēi yǐqián, 黄昏前 huánghūnqián

выехать засветло - 天还没黑的时候出发

содержание

1. 天黑以前

2. 天还没黑时, 天还亮时

〈口语〉天还亮时, 天还没黑时, 天黑以前

выехать засветло 天黑以前出发

Пароходы приходят уже засветло, дни увеличиваются. 现在轮船到达时天还没黑, 天逐渐长了。

天还没黑时, 天还亮时

выехать засветло 天还没黑时出发

天黑以前; 天还没黑时, 天还亮时

слова с:

в русских словах:

засветить свечу - 点着蜡烛

засветить между глаз - 打...的鼻梁

в китайских словах:

不到天黑就拢家了 прийти домой засветло

выехать засветло

пока еще светло; засветло, до наступления темноты

толкование:

нареч. разг.
До наступления темноты, пока светло.

синонимы:

см. рано

примеры:

不到天黑就拢家了

прийти домой засветло

天还没黑的时候出发

выехать засветло

天还没有亮的时候

чем свет, засветло

一只怪物好像正在骚扰湖岸，吃掉晚归的农夫。

Вроде бы на берегу озера завелось чудище, что пожирает мужиков, которые не поспевают засветло домой.

морфология:

зáсветло (нар обст врем)