застолбить
-блю, -бишь; -блённый (-н, -ена) 〔完〕что 在…立标界. ～ участок 在(某一)地段立界桩. ～ тему〈转, 口〉占据选题, 在选题上标上自己的标签.
【俗】确定;留下痕迹
标出; 留下痕迹; 确定; 在…立标界
[完]立木桩, 立界标
-блю, -бишь; -блённый(-ён, -ена)[完]что〈口语〉
1. 见 2. 〈转〉标出, 指明(某事必须执行、解决等)
застолбить [ 完]确定; 留下痕迹
-блю, -бишь[完][青年]谈妥, 约定
- Завтра зайдёшь? - Застолбили. "明天来吗？ ""好吧."
-блю, -бишь; -блнный (-н, -ена) (完)что 在... 立标界
застолбить участок 在(某一)地段立界桩
застолбить тему <转, 口>占据选题, 在选题上标上自己的标签
1. 标出
2. 确定; 留下痕迹
3. 在...立标界
标出; 留下痕迹; 确定; 在…立标界
[完]立木桩, 立界标
в русских словах:
застольный
〔形〕 ⑴吃饭时的; 宴会上的, 酒席上的. ～ая речь 宴会上的讲话. ～ тост 祝酒词. иметь ～ую беседу (с кем) 与…在吃饭时谈话. ⑵(用作名)застольная, -ой〔阴〕宴会上唱的歌.
в китайских словах:
占据选题
застолбить тему
在 立标界
застолбить
在选题上标上自己的标签
застолбить тему
在地段立界桩
застолбить участок
跑马圈地
спешить застолбить место на рынке
圈地
1) огородить, застолбить, ист. огораживания
толкование:
сов. перех. разг.1) Поставить столб для обозначения чего-л.; столбом, столбами обозначить принадлежность какого-л. участка кому-л.
2) перен. Сообщив публично о начатой работе, закрепить за собою право на первенство в исследовании, разработке и т.п. чего-л. (обычно с оттенком шутливости).
примеры:
在(某一)地段立界桩
застолбить участок
морфология:
застолби́ть (гл сов перех инф)
застолби́л (гл сов перех прош ед муж)
застолби́ла (гл сов перех прош ед жен)
застолби́ло (гл сов перех прош ед ср)
застолби́ли (гл сов перех прош мн)
застолбя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
застолблю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
застолби́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
застолби́т (гл сов перех буд ед 3-е)
застолби́м (гл сов перех буд мн 1-е)
застолби́те (гл сов перех буд мн 2-е)
застолби́ (гл сов перех пов ед)
застолби́те (гл сов перех пов мн)
застолблЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
застолблЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
застолблЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
застолблЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
застолблЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
застолблЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
застолблЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
застолблЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
застолбленá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
застолблено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
застолблены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
застолблЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
застолблЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
застолблЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
застолблЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
застолблЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
застолблЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
застолблЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
застолблЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
застолблЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
застолблЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
застолблЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
застолблЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
застолблЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
застолблЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
застолблЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
застолблЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
застолблЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
застолблЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
застолблЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
застолблЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
застолби́вший (прч сов перех прош ед муж им)
застолби́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
застолби́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
застолби́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
застолби́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
застолби́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
застолби́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
застолби́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
застолби́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
застолби́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
застолби́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
застолби́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
застолби́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
застолби́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
застолби́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
застолби́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
застолби́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
застолби́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
застолби́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
застолби́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
застолби́вшие (прч сов перех прош мн им)
застолби́вших (прч сов перех прош мн род)
застолби́вшим (прч сов перех прош мн дат)
застолби́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
застолби́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
застолби́вшими (прч сов перех прош мн тв)
застолби́вших (прч сов перех прош мн пр)
застолби́в (дееп сов перех прош)
застолбя́ (дееп сов перех прош)
застолби́вши (дееп сов перех прош)