инакомыслящий
持异意的
意见
-ая, -ее〔形〕〈旧〉 ⑴思想 (或信仰、观点)不同的, 异端的, 异己的. ⑵(用作名)инакомыслящий, -его〔阳〕思想 (或信仰、观点)不一致的人, 异己分子. изгнать ～их 排斥异己.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
〈旧〉
1. 有不同思想的, 持不同观点的
инакомыслящий ие профессора 观点不同的教授
инакомыслящий ие партии 观点不同的党派
2. [用作]
(1). инакомыслящий, -его[ 阳]有不同思想、观点的人, 异端分子; 思想不一致的人
Он не терпит инакомыслящих. 他容不得不同观点的人。
持异意的, 意见, -ая, -ее(形)<旧>
1. 思想(或信仰, 观点)不同的, 异端的, 异己的
2. (用作名)
инакомыслящий, -его(阳)思想(或信仰, 观点)不一致的人, 异己分子
изгнать ~их 排斥异己
1. 有不同思想的; 持不同观点的; 异端的, 异己的
2. 有不同观点的人; 思想不一致的人
持不同观点的; 异端的, 异己的; 有不同思想的; 思想不一致的人; 有不同观点的人
-его[阳] <政论>持不同思想, 观点的人, 持不同政见者; 思想不一致的人
-его[阳]持不同政见者
слова с:
в русских словах:
преследователь
追击者 zhuījīzhě; 追捕者 zhuībǔzhě; (напр. инакомыслящих) 迫害者 pòhàizhě
в китайских словах:
持不同意见者
инакомыслящий, несогласный, диссидент
死灵异见者
Инакомыслящий некромант
异己分子
диссидент, инакомыслящий, враждебно настроенный
异见者
диссидент, инакомыслящий
异议人士
диссидент, инакомыслящий, нонконформист
异见人
инакомыслящий, диссидент
异己
чужой, чуждый, враждебный; инакомыслящий, диссидент
异己分(份)子 чуждый элемент; инакомыслящий
异
6) * еретик; инакомыслящий; противник; изменник
党同伐异 поддерживать единомышленников и встречать в штыки инакомыслящих
怫异
мятежный и инакомыслящий
толкование:
1. м. разг.Тот, кто придерживается иных взглядов, убеждений.
2. прил.
Имеющий не сходный с чьим-л. образ мыслей, придерживающийся иных взглядов, убеждений.
синонимы:
см. врагпримеры:
异己分(份)子
чуждый элемент; инакомыслящий
「我们是单一实体。 不顺从者必须以针线缝回机械正道。」 ～大修道士艾蕾侬
«Мы — единое целое. Инакомыслящие должны быть вшиты в Ортодоксальность». — Элиш Норн, Великая Инокиня
嫉妒别人，仇视异己，就等于把生命交给别人。
Завидовать другим и ненавидеть инакомыслящих - значит отдать свою жизнь другим.
它们是逆徒在流放路途中的首批访客。
Они первыми встречают инакомыслящих на пути в изгнание.
我们找到了一封达莉丝写的信，警告净源导师要小心一群自称探求者的反抗势力。看来那些探求者正帮助秘源术士逃离欢乐堡。
Мы обнаружили письмо Даллис, в котором она предупреждает магистров о группе инакомыслящих, именуемых искателями. Эти искатели, похоже, помогают колдунам Истока сбежать из форта Радость.
遭放黜的逆徒终于迎来复仇良机～虽然他们早已往生。
Изгнанные инакомыслящие давно были мертвы, но наконец-то они смогли отомстить за себя.
铲除异己
искоренить инакомыслящих, ликвидировать оппозицию
морфология:
инакомы́слящий (прл ед муж им)
инакомы́слящего (прл ед муж род)
инакомы́слящему (прл ед муж дат)
инакомы́слящего (прл ед муж вин одуш)
инакомы́слящий (прл ед муж вин неод)
инакомы́слящим (прл ед муж тв)
инакомы́слящем (прл ед муж пр)
инакомы́слящая (прл ед жен им)
инакомы́слящей (прл ед жен род)
инакомы́слящей (прл ед жен дат)
инакомы́слящую (прл ед жен вин)
инакомы́слящею (прл ед жен тв)
инакомы́слящей (прл ед жен тв)
инакомы́слящей (прл ед жен пр)
инакомы́слящее (прл ед ср им)
инакомы́слящего (прл ед ср род)
инакомы́слящему (прл ед ср дат)
инакомы́слящее (прл ед ср вин)
инакомы́слящим (прл ед ср тв)
инакомы́слящем (прл ед ср пр)
инакомы́слящие (прл мн им)
инакомы́слящих (прл мн род)
инакомы́слящим (прл мн дат)
инакомы́слящие (прл мн вин неод)
инакомы́слящих (прл мн вин одуш)
инакомы́слящими (прл мн тв)
инакомы́слящих (прл мн пр)
инакомы́слящий (сущ одуш ед муж им)
инакомы́слящего (сущ одуш ед муж род)
инакомы́слящему (сущ одуш ед муж дат)
инакомы́слящего (сущ одуш ед муж вин)
инакомы́слящим (сущ одуш ед муж тв)
инакомы́слящем (сущ одуш ед муж пр)
инакомы́слящая (сущ одуш ед жен им)
инакомы́слящей (сущ одуш ед жен род)
инакомы́слящей (сущ одуш ед жен дат)
инакомы́слящую (сущ одуш ед жен вин)
инакомы́слящею (сущ одуш ед жен тв)
инакомы́слящей (сущ одуш ед жен тв)
инакомы́слящей (сущ одуш ед жен пр)
инакомы́слящие (сущ одуш мн им)
инакомы́слящих (сущ одуш мн род)
инакомы́слящим (сущ одуш мн дат)
инакомы́слящих (сущ одуш мн вин)
инакомы́слящими (сущ одуш мн тв)
инакомы́слящих (сущ одуш мн пр)