инструмент для починки
修理工具
修理工具
слова с:
Средства и инструмент для обслуживания
инструмент для обработки топлива
инструмент для открывания
инструмент для подводного удаления направляющей конструкции регулирующего стержня
инструмент для подземного ремонта
инструмент для правки шлифовальных кругов
инструмент для разведки
инструмент для установки пакера
инструмент для чистки забоя
инструмент для экспериментальных исследований
инструментальная сталь для работы при высоких температурах
мешок для инструментов
сумка для инструмента
тележка для переводки инструмента
тумбочка для инструмента
ящик для инструментов
в русских словах:
шпатель
(инструмент для шпаклевки) 抹刀 mǒdāo, 刮铲 guāchǎn
в китайских словах:
修理用具
инструмент для починки
补胎用具
прибор для починки шин; инструмент для ремонта покрышек
拔塞
2) инструмент (ключ) для извлечения затычки
陈器
1) музыкальные инструменты; стойка для подвески музыкальных инструментов
瓜挠子
инструмент (нож) для срезания тыквенной кожуры
瓜挠儿
инструмент (нож) для срезания тыквенной кожуры
苎麻
2) инструмент из рами для массажа гуаша
剞劂
1) граверные инструменты (кривой резец и инструмент для нанесения контуров)
治具
3) рабочие инструменты (для плотников, кузнецов, слесарей, механиков и электронщиков)
瓜挠
инструмент (нож) для срезания тыквенной кожуры
总成检具
контрольные инструменты для кузова в сборе
粗加工刀具
режущий инструмент для черновой обработки
维修工具
инструменты для технического обслуживания
拔髓针
пульпоэкстрактор, инструмент для удаления пульпы
穿经机
проборная машина; инструменты для проборки, drawing-in machine
剥线工具
инструмент для снятия изоляции с проводов
扩孔器
расширитель, развертка, инструмент для расширения отверстий или скважин
剥皮钳
инструмент для зачистки проводов, стриппер
燃料吊装机械
инструмент для обработки топлива
修整器
инструмент для правки, правящее устройство
修理工具包
набор ремонтного инструмента; ремонтный набор; ремонтный комплект; комплект инструментов для ремонта
工欲善其事，必先利其器
хочешь справиться с делом - сперва наточи инструмент; для того, чтобы хорошо выполнить работу, необходимо иметь хороший инструмент
联轴工具
тех. инструмент для сцепки
计算机图形学
комп. компью́терная гра́фика — область деятельности, в которой компьютеры используются как инструмент как для синтеза (создания) изображений, так и для обработки визуальной информации, полученной из реального мира.
压接连接器
кримпер, обжим, инструмент для опрессовки проводов
超声洁治器
инструмент для удаления зубного камня
开启工具
инструмент для открывания
开箱器
инструмент для открывания, распаковщик
维修专用工具
специальные инструменты для ремонта (обслуживания)
缝合器械
инструменты для наложения гемостатических (кровоостанавливающих) швов
校准仪
инструмент для калибровки; calibrating apparatus; prover
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
搜索这座岛屿，给我找一箱潜水设备，再带些修理工具回来，我马上就能把你的装备准备好！
В общем, так: обойди остров, найди ящик с испорченным водолазным снаряжением и инструменты для починки. Потом тащи все это мне, и я тебя быстренько экипирую!
一把坚固的工具钳，可以用来修复物品。一个娴熟的匠人通常会把它放在触手可及的地方。
Крепкие клещи для починки снаряжения. У хорошего мастера инструменты всегда под рукой.