информированность
информированный的抽象名词; 掌握信息, 了解情况
хорошая информированность - 消息灵通
слова с:
информированное согласие
информированный
информирование
комната информирования и досуга
информировать
информироваться
в русских словах:
информированный
〔形〕消息灵通的; 掌握情报的. ~ корреспондент 消息灵通的记者; ‖ информированность〔阴〕.
осведомленный
熟悉情形的 shúxī qíngxíng-de; (информированный) 消息灵通 xiāoxi Iíngtōng; 有识之士 (сведущий в какой-либо области) 精通的 jīngtōngde
проинформироваться
〔完〕见 информироваться.
в китайских словах:
品牌认知
информированность (потребителей) о бренде
信息不灵
плохая информированность; ограниченность информации
社会性别意识
информированность в области гендерной проблематики
技术意识
технологическая информированность
环境意识
экологические знания; экологическая грамотность; осознание экологических проблем; информированность в области окружающей среды
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: информированный.
примеры:
地方一级的应急意识和准备
информированность о промышленных авариях и готовность к ним на местном уровне; осведомленность на местном уровне о чрезвычайных экологических ситуациях и готовность к ним
全球认识非洲紧急经济状况运动
Кампания за всеобщую информированность о критическом экономическом положении в Африке
东加勒比提高环境意识联盟
Восточнокарибская коалиция «За информированность в области окружающей среды»
公众认识;公众意识
1. информирование общественности; 2. информированность общественности
提高知识产权意识
повысить информированность об интеллектуальной собственности
充分竞争和对信息的需要确保所有的协议都不是被胁迫签订的(不存在垄断性的权力)并且所有的期望都能得到满 足,就是说人们能够得到一切他们想要的东西。
Полноценная конкуренция и информированность обеспечивают свободу сделок (нет монопольной власти), и все ожидания удовлетворяются, т.е. люди получают желаемое.
морфология:
информи́рованность (сущ неод ед жен им)
информи́рованности (сущ неод ед жен род)
информи́рованности (сущ неод ед жен дат)
информи́рованность (сущ неод ед жен вин)
информи́рованностью (сущ неод ед жен тв)
информи́рованности (сущ неод ед жен пр)
информи́рованности (сущ неод мн им)
информи́рованностей (сущ неод мн род)
информи́рованностям (сущ неод мн дат)
информи́рованности (сущ неод мн вин)
информи́рованностями (сущ неод мн тв)
информи́рованностях (сущ неод мн пр)