2) прил. (исчисляемый миллиардами) 亿万的 wànyìde

〔形容词〕 变化的, 变分的, 变量的, 交变的, 〔形〕вариация 的形容词. 〈〉 Вариационное исчисление〈数〉变分法.

〔形容词〕 矢量的, 向量的, 〔形〕〈数〉矢(量)的, 向量的. ～ая величина 矢量(值), 向量(值). 〈〉 Векторное исчисление〈数〉矢算.

1) (исчисляемый по минутам) 按每分钟计算的 àn měifēnzhōng jìsuàn-de

дифференциальное исчисление - 微分学

стоимость исчисляется в тысячу рублей - 价值达一千卢布

исчисляться в золотых франках - 用金法郎计算

1) 金[的] jīn[de], 黄金的 huángjīnde; (содержащий золото) 含金的 hánjīnde; (сделанный из золота, покрытый золотом) 金质的 jīnzhìde; (исчисляемый на золото) 金本位的 jīnběnwèide

2) прил. (исчисляемый миллионами) 千百万的 qiānbǎiwànde

исчисление прибылей и убытков - 计算损益

2) немногочисленный, считанный, ограниченный, исчислимый

1) может быть подсчитано; можно сосчитать; исчислимый