капитанский мостик
船长台
驾驶台; 船长桥楼
asd
слова с:
в русских словах:
капитанский
капитанский мостик - 船长桥楼
в китайских словах:
船长桥楼
капитанский мостик
罗经台
капитанский мостик
驾驶台
мостик, капитанский мостик; рулевая (штурманская) рубка
望桥
капитанский мостик (на корабле)
望台
2) капитанский мостик (на судне)
舰桥
мор. [корабельный, капитанский] мостик
永久性风桥
капитальный вентиляционный мост
примеры:
女士，舰长要你到舰桥上，而且要尽快过去。
Капитан приказывает вам прибыть на мостик. Бегом марш, мэм.
先生，舰长要你到舰桥上，而且要尽快过去。
Капитан приказывает вам прибыть на мостик. Бегом марш, сэр.
枪骑队长凯尔斯不让我们进指挥区。那个人很严格。
Пилот-капитан Келс не пустит нас на мостик. Он очень строгий.