креститься
окреститься, перекреститься
1) сов. окреститься (принимать христианство) 受洗礼 shòu xǐlǐ, 领洗 lǐngxǐ
2) сов. перекреститься 画十字 huà shízì
крещусь, крестишься 及〈旧〉-ишься[未]〈宗〉
1. [也用作完](孩子)受洗礼, 领洗; (异教徒)受洗礼改信基督教
креститься в православную веру 受洗改信东正教
2. (做祈祷时)在自己身上画十字
Старик крестился, читая про себя молитву 老人画着十字, 默默地祈祷。
креститься на церковь 面向教堂在自己身上画十字 ‖完
(3). окреститься(用于1解) 及
-ещусь, -естишься(未)
окреститься(用于解)(完)
1. (креститься 也用作完)受洗礼
2. 在自己胸前画十字(祷告)
1. 受洗礼
2. 在自己身上画十字架
受洗礼; 在自己身上画十字架
слова с:
в китайских словах:
受浸
крещение; креститься
领洗
получить (принять) крещение, креститься
受洗
христ. принять крещение, креститься
洗
2) рит. омываться, совершать омовение; христ. креститься; крещеный
领洗 получить крещение, креститься
十字
画十字 a) ставить крест (вместо подписи, о неграмотном); б) христ. креститься, осенять себя крестом
толкование:
несов. и сов.1) а) Подвергаться обряду крещения.
б) Переходить в христианскую веру через обряд крещения.
2) несов. Движением правой руки делать знак креста над собой.
примеры:
画十字
a) ставить крест ([i]вместо подписи, о неграмотном[/i]); б) [i]христ. [/i]креститься, осенять себя крестом
在胸口画十字
креститься, осенять себя крестом
морфология:
крести́ться (гл 2вид непер воз инф)
крести́лся (гл 2вид непер воз прош ед муж)
крести́лась (гл 2вид непер воз прош ед жен)
крести́лось (гл 2вид непер воз прош ед ср)
крести́лись (гл 2вид непер воз прош мн)
кре́стятся (гл 2вид непер воз наст мн 3-е)
крещу́сь (гл 2вид непер воз наст ед 1-е)
кре́стишься (гл 2вид непер воз наст ед 2-е)
кре́стится (гл 2вид непер воз наст ед 3-е)
кре́стимся (гл 2вид непер воз наст мн 1-е)
кре́ститесь (гл 2вид непер воз наст мн 2-е)
кре́стятся (гл 2вид непер воз буд мн 3-е)
крещу́сь (гл 2вид непер воз буд ед 1-е)
кре́стишься (гл 2вид непер воз буд ед 2-е)
кре́стится (гл 2вид непер воз буд ед 3-е)
кре́стимся (гл 2вид непер воз буд мн 1-е)
кре́ститесь (гл 2вид непер воз буд мн 2-е)
крести́сь (гл 2вид непер воз пов ед)
крести́тесь (гл 2вид непер воз пов мн)
крести́вшись (дееп сов непер воз прош)
крестя́сь (дееп несов непер воз наст)
крести́вшийся (прч 2вид непер воз прош ед муж им)
крести́вшегося (прч 2вид непер воз прош ед муж род)
крести́вшемуся (прч 2вид непер воз прош ед муж дат)
крести́вшегося (прч 2вид непер воз прош ед муж вин одуш)
крести́вшийся (прч 2вид непер воз прош ед муж вин неод)
крести́вшимся (прч 2вид непер воз прош ед муж тв)
крести́вшемся (прч 2вид непер воз прош ед муж пр)
крести́вшаяся (прч 2вид непер воз прош ед жен им)
крести́вшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен род)
крести́вшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен дат)
крести́вшуюся (прч 2вид непер воз прош ед жен вин)
крести́вшеюся (прч 2вид непер воз прош ед жен тв)
крести́вшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен тв)
крести́вшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен пр)
крести́вшееся (прч 2вид непер воз прош ед ср им)
крести́вшегося (прч 2вид непер воз прош ед ср род)
крести́вшемуся (прч 2вид непер воз прош ед ср дат)
крести́вшееся (прч 2вид непер воз прош ед ср вин)
крести́вшимся (прч 2вид непер воз прош ед ср тв)
крести́вшемся (прч 2вид непер воз прош ед ср пр)
крести́вшиеся (прч 2вид непер воз прош мн им)
крести́вшихся (прч 2вид непер воз прош мн род)
крести́вшимся (прч 2вид непер воз прош мн дат)
крести́вшиеся (прч 2вид непер воз прош мн вин неод)
крести́вшихся (прч 2вид непер воз прош мн вин одуш)
крести́вшимися (прч 2вид непер воз прош мн тв)
крести́вшихся (прч 2вид непер воз прош мн пр)
крестя́щийся (прч 2вид непер воз наст ед муж им)
крестя́щегося (прч 2вид непер воз наст ед муж род)
крестя́щемуся (прч 2вид непер воз наст ед муж дат)
крестя́щегося (прч 2вид непер воз наст ед муж вин одуш)
крестя́щийся (прч 2вид непер воз наст ед муж вин неод)
крестя́щимся (прч 2вид непер воз наст ед муж тв)
крестя́щемся (прч 2вид непер воз наст ед муж пр)
крестя́щаяся (прч 2вид непер воз наст ед жен им)
крестя́щейся (прч 2вид непер воз наст ед жен род)
крестя́щейся (прч 2вид непер воз наст ед жен дат)
крестя́щуюся (прч 2вид непер воз наст ед жен вин)
крестя́щеюся (прч 2вид непер воз наст ед жен тв)
крестя́щейся (прч 2вид непер воз наст ед жен тв)
крестя́щейся (прч 2вид непер воз наст ед жен пр)
крестя́щееся (прч 2вид непер воз наст ед ср им)
крестя́щегося (прч 2вид непер воз наст ед ср род)
крестя́щемуся (прч 2вид непер воз наст ед ср дат)
крестя́щееся (прч 2вид непер воз наст ед ср вин)
крестя́щимся (прч 2вид непер воз наст ед ср тв)
крестя́щемся (прч 2вид непер воз наст ед ср пр)
крестя́щиеся (прч 2вид непер воз наст мн им)
крестя́щихся (прч 2вид непер воз наст мн род)
крестя́щимся (прч 2вид непер воз наст мн дат)
крестя́щиеся (прч 2вид непер воз наст мн вин неод)
крестя́щихся (прч 2вид непер воз наст мн вин одуш)
крестя́щимися (прч 2вид непер воз наст мн тв)
крестя́щихся (прч 2вид непер воз наст мн пр)