сирень пушистая (Syringa pubescens, кустарник)

деревце, куст, кустарник

толстолистный кустарник

жалящее дерево, гимпийский кустарник, гимпи-гипми (лат. Dendrocnide moroides)

жесткий кустарник

декоративный кустарник

заросли кустарника, кустарник, кустарниковая степь

кустарник, куст

род плющ, вилица (лат. Hedera, вьющийся кустарник)

терновник и кустарник (обр. в знач.: жилище бедняка)

хвойник хвощевый, эфедра хвощевая, эфедра горная (лат. Ephеdra equisetina, кустарник)

бересклет крылатый (лат. Euonymus alatus, кустарник)

хеномелес японский, японская айва (Chaenomeles japonicus, кустарник)

пилюля долголетия (декоративный кустарник с желтыми цветами)

низкорослый кустарник

нандина (вечнозеленый кустарник, декоративное растение)

спуск на кустарник

сущ. * бирючина (вечнозеленый кустарник)

боярышник зеленомясый (Crataegus chlorosarca, кустарник)

бот. сумах яванский, сумах китайский (Rhus javanica, Rhus chinensis, кустарник)

терновник, колючий кустарник

剪荆

срезать колючий кустарник

星尘覆盖的草丛

Кустарник, покрытый звездной пылью

他曾经跑到斯托颂谷地的高地平原，把那里的灌木变成了灌木气泡。

Он уходил в долину Штормов – это к югу от Нагорной равнины – и превращал там кустарник в шары.

在锐草原野推回铬铜林之处，拥挤的灌木丛让位给如明亮弯刀的锐草。

Там, где Бритвенные Поля дают отпор Зарослям, густой кустарник уступает блестящим лезвиям травы.

百利沙果是种常见的水果。它的果实有毒，除非你把它浸泡在酒精当中。浸泡后，它可以用来制作药品。

Балиссу ты точно узнаешь, это плодоносный кустарник. Его плодами можно отравиться, если только не вымочить их в алкоголе. После вымачивания можно из них готовить лекарства.

(飞行)使用未整修好的长满灌木丛的起飞着陆场

эксплуатация самолёта с неподготовленных взлётно-посадочных площадок, поросших кустарником

下层灌丛；下木

1. подлесок; 2. подрост; 3. кустарниковый ярус подлеска

它看起来破旧而风化，还有海鸥在撕扯石头和金属的残骸。浓密的灌木丛托起了倒塌的屋顶；破碎的窗台上筑着某种鸟类的巢。

Оно выглядит старым и повидавшим виды. Чайки растащили камни и металлические прутья каркаса. Рухнувшая крыша поросла кустарником; на сломанном подоконнике свила гнездо какая-то птица.

您真走运，先生！包琉斯先生的妻子，妮娜夫人以前有座花园，那李看起来很适合种植药草！那里的空间甚至足够种植灌木！

О, так ведь старый сад госпожи Нины, супруги господина Болюса, прекрасно подходит, чтобы выращивать там травы! Там хватит места даже для кустарников!

梢林

заросли кустарника, чащоба

水滴陆续不断地从这根魔杖的末端缓缓滴落，渐渐在你的所经之路上留下一片繁花与灌木。

С этого жезла постоянно капает вода, к вам протягивают ветви кустарники, а на пути распускаются цветы.

灌木小径

Дыра в кустарнике

疏林群落

[c][i]бот.[/i][/c] сообщество разрежённых деревьев и кустарников

虽然这种植物可在各类天气中生存，但它却被人们视为厄运的征兆。只有勇敢的人才会将它培育成家养灌木。

Редкое растение, способное выдержать любые капризы погоды. Многие считают его предвестником смерти. Те же, кто не боится, часто разводят его в качестве декоративного кустарника.