линза

1) 透镜 tòujìng

2) геол. 扁平矿体

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

透镜, 镜头, 物镜, 晶状体, 扁平矿体, (阴)

1. 透镜

выпуклая (вогнутая) линза 凸(凹)透镜

2. <解>(眼睛的)晶状体

〈地质〉扁豆状矿体 линза, -ы[阴]

1. 透镜

линза микроскопа 显微镜的透镜

2. 〈解〉(眼睛的)晶状体

линза 透光镜, 透镜, 透体

①透镜, 物镜, 透镜体②(眼睛的)晶状体③(信号灯, 指示灯, 交换机上的)灯帽, 灯罩④[地质]扁豆状矿体, 扁豆体

1. 1. 透镜

2. <解>(眼睛的)晶状体

2. 透镜

1. 透镜; 镜头; 物镜

2. (眼睛的)晶状体扁平矿体

(德 linse)контактные линеаризоватьы 隐形眼镜
[理]透镜, 放大镜, 镜片, [解]晶状体(眼), [地]扁平状矿体

1. 透镜

выпуклая (вогнутая) линза 凸(凹)透镜

2. [解](眼睛的)晶状体

-ы[阴]контактные линзы 隐形眼镜
透镜; 〈解〉(眼睛的)晶状体; 透镜; 透镜
透镜, [土力]透镜体, [质] 扁平状矿体

[罪犯, 青年]<谑>橱窗

протереть линзы [常用命令式][青年]看清楚, 看仔细

Протри линзы это Игорь Николаев. 看清楚了, 这是伊戈尔•尼古拉耶夫

[理]透镜, 放大镜; [地]扁平矿体

透镜, 放大镜; 镜片

вогнутая линза 凹透镜

выпуклая линза 凸透镜

глазная линза 接目透镜

голографическая линза 全息透镜

двояковогнутая линза 双凹透镜

двояковыпуклая линза 双凸透镜

звуковая линза 声透镜

исправляющая линза 修正透镜

коллективная линза 聚光透镜

компенсационная линза 补偿透镜

конденсаторная линза 聚光镜

контрольная линза 检验透镜

магнитная линза 磁透镜

объективная линза 物镜

оптическая линза 光学透镜

отрицательная линза 负透镜, 发散透镜

подвижная линза 活动透镜

положительная линза 正透镜, 聚光透镜

проекционная линза 投影透镜

простая линза 单透镜

рассеивающая линза 散光透镜

сводящая линза 会聚透镜

сложная линза 复透镜

собирательная линза 聚光镜

составная линза 组合透镜

сферическая линза 球面透镜

фокусирующая линза 调距透镜, 聚焦透镜

электронная линза 电子透镜

исправлять линзау на аберрацию 矫正透镜的象差

склеивать две линзы 把两个透镜粘在一起

Линза даёт изображение. 透镜可成象

Основной деталью большинства оптических приборов является линза. 透镜是大多数光学仪器的主要零件

Фокусное расстояние собирающей линзы положительно, рассеивающей - отрицательно. 会聚透镜的焦距是正的, 散光透镜的焦距是负的

[阴][理]透镜; [地]扁平状矿体
[理]①透镜 ; ②水晶体, 晶状体
(Linza)"透镜"号侦察船(苏)
透镜; 扁平矿体(眼的)晶状体
透镜, 镜片; 晶状体(眼)
(lens)透镜
透镜, 扁平体
透镜，镜头

透镜体, 透光镜, 透镜

透镜

1.透镜，镜头，物镜;2.(眼睛的)晶状体；3.扁平矿体; 透镜

слова с:

в русских словах:

вогнутый

вогнутая линза - 凹透镜

в китайских словах:

聚光透镜

коллективная линза; конденсаторная (собирающая) линза; конденсорная линза; линзаконденсор; положительная линза; сводящая линза

линза Барлоу

волноводная линза

плоская линза

постоянная магнитная линза

双球面透镜

бисферическая линза

磨砂透镜

матовая линза

平凹

平凹透镜 плоско-вогнутая линза

消球差

消球差透镜 апланатная линза

凸透镜

физ. выпуклая линза

凸镜

2) выпуклая линза

凹镜

2) вогнутая линза

凹透镜

физ. вогнутая линза

凹凸

凹凸透镜 вогнуто-выпуклая линза

齐明透镜

апланатическая линза

两

两凹 (凸)镜 двояковогнутая (-выпуклая) линза

光学镜片

оптическое стекло; оптическая линза

物镜

физ., тех. линза объектива; объектив; телеобъектив

波导透镜

волноводная линза

火珠

выпуклая линза; зажигательное стекло; лупа

软性隐形眼镜

мягкая контактная линза

聚光器

физ. конденсатор, конденсор; гелиоконцентратор; линза френеля; светоловушка; осветитель; светособирательная оптика; устройство, собирающее световую энергию

聚乙烯透镜

полиэтиленовая линза

聚光镜

опт. конденсор, конденсаторная линза

凹面镜

2) вогнутая линза

眼镜

2) линза; бинокль

虫眼镜 двояковыпуклая линза, увеличительное стекло, лупа

接触透镜

контактная линза, contact lens

双

双凹透镜 опт. двояковогнутая линза

电影放映镜头

объектив, линза кинопроектора

双凹

双凹透镜 двояковогнутая линза

超声透镜

ультразвуковая линза

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. ж.
Разновидность оптического стекла с криволинейными - обычно сферическими - поверхностями.
2. ж.
Форма залегания горных пород и руд в виде чечевицы с уменьшающейся к краям мощностью (в геологии).

примеры:

平凹透镜

плоско-вогнутая линза

两凹(凸)镜

двояковогнутая (-выпуклая) линза

双凹透镜 [i]

опт.[/i] двояковогнутая линза

复组透镜

составная линза

трёхгранная линза 三棱镜

трехгранная линза

放大(透)镜

увеличительный линза

十字线镜片(潜望镜的)

линза со сеткой

聚光(透)镜

конденсаторный линза

波导(管)透镜

волноводная линза

场(透)镜

полевая линза

波导(管)透镜波导管透镜

волноводная линза

十字线镜片(潜望镜的)分划镜

линза со сеткой

聚光{透}镜

собирательная линза

导线{管}透镜

проволочная линза

暗影翡翠聚焦射线

Фокусирующая линза из сумрачного нефрита

暗影水晶聚焦射线

Фокусирующая линза из сумрачного кристалла

奥术水晶焦镜

Фокусирующая линза для чародейного кристалла

黑玉聚焦射线

Фокусирующая линза из темного нефрита

超级治疗射线1型

Линза могущественного целителя-1

根据考格的设计图，现在我们还需要一种透镜来完成整个装置。我知道什么地方有合适的透镜，不过很难拿到。

Для завершения работы не хватает только одного предмета. Согласно чертежам Кога, нам нужна линза. Единственную подходящую линзу в наших краях будет нелегко достать.

现在要完成这件装置，还需要一件东西。考格的蓝图上提到了某种镜片。据我所知，只有一种镜片足够大，而想要弄到十分困难。

Для завершения работы не хватает только одного предмета. Согласно чертежам Зубца, нам нужна линза с определенными характеристиками. Мне известно только об одной подходящей линзе достаточно большого размера, но достать ее будет не так легко.

附近的纳迦拥有一种透镜，那东西应该可以派上用场，但我认为他们并不会心甘情愿地把它交出来。

Линза из тех, что носят при себе местные наги, вполне подойдет – но я не думаю, что они будут рады с нами поделиться.

这个镜片似乎是为了某人的眼睛而特别定制的。

Кажется, линза была сделана специально для глаз кого-то другого.

我们需要你的协助才能开启传送门。当焦镜汇聚了充足的能量后，我们就会召唤通往玛卓克萨斯的传送门，将它导入位置。

Чтобы открыть врата, нам понадобится твоя помощь. Когда линза наполнится силой, мы установим ее в нужное положение и активируем врата в Малдраксус.

他从上衣口袋掏出一小片研磨过的铝片，将其拉开。听起来就像一把出鞘的剑，一小块透镜出现了——是某种照相机。

Он достает из кармана куртки тонкий рифленый брусок алюминия и раскрывает его со звуком вынимаемого из ножен меча. Появляется небольшая линза. Это что-то вроде камеры.

那些防紫外线标签很可能只是作秀用的。如果有什么区别的话，这些镜片可能会让更多紫外线∗照射进∗你的瞳孔——它就是个紫外线放大镜。

Про ультрафиолет наклейки здесь для вида. Очки лучи скорее ∗собирают∗, губящий свет в глаза вам направляя, как линза — но для ультрафиолета.

激光枪回转补偿镜头

Лазер: линза с гироскопом

激光铳回转补偿镜头

Лазерный мушкет: линза с гироскопом

激光枪量子回转补偿镜头

Лазер: линза с квантовым гироскопом

学院激光枪回转补偿镜头

Лазер Института: линза с гироскопом

学院激光枪量子回转补偿镜头

Лазер Института: линза с квантовым гироскопом

морфология:

ли́нза (сущ неод ед жен им)

ли́нзы (сущ неод ед жен род)

ли́нзе (сущ неод ед жен дат)

ли́нзу (сущ неод ед жен вин)

ли́нзой (сущ неод ед жен тв)

ли́нзою (сущ неод ед жен тв)

ли́нзе (сущ неод ед жен пр)

ли́нзы (сущ неод мн им)

ли́нз (сущ неод мн род)

ли́нзам (сущ неод мн дат)

ли́нзы (сущ неод мн вин)

ли́нзами (сущ неод мн тв)

ли́нзах (сущ неод мн пр)