лучистый
1) 闪闪发光的 shǎnshǎn fāguāng-de; 炯炯的 jiǒngjiǒngde (тж. перен.)
лучистый свет месяца - 闪闪发光的月光
лучистый взгляд - 目光炯炯
2) физ. 辐射[的] fúshè[de]
лучистая энергия - 辐射能
1. 放射光线的, 闪闪发光的, 有一道道光线的; (副лучисто)
Комната была освещена лучистымсветом месяца. 一道道月光照亮房间。
2. 〈转〉充满内在光辉的, 炯炯的(指眼睛等)
лучистый ые глаза 炯炯发光的眼睛
лучистый взгляд 炯炯的目光
3. 〈理〉辐射的; 辐射性的, 放射的
лучистый ая энергия 辐射能
лучистый ая теплота 辐射热
4. 辐射状的, 放射线的
лучистый ая симетрия〈 动, 解〉辐射对称
◇ (2). лучистые грибки〈 生物〉放线菌类(=актиномицеты)
辐射的, 放射光线的, 放射的, -ист(形)
1. 放射光线的, 闪闪发光的; <转>炯炯的
~ые звёзды 闪闪发光的群星
лучистый взгляд 炯炯的目光
2. (只用全)<理>辐射的
~ая энергия 辐射能. ||
1. 闪闪发光的; <转>炯炯的
2. 辐射的
3. 辐射的
放射光线的, 辐射击的, 放射的; 辐射性的, 放射性的
[形]放射的, 辐射的; 放射状的, 辐射状的; 发光的
〈转〉炯炯的; 闪闪发光的; 辐射的; 辐射的
辐射的, 放射的, [复][动]放射虫辐射对称部
(radiated)辐射的, 发射的, 发光的
辐射(状)的, 放射(形)的; 发光的
辐射的, 辐射状的, 放射形的
光线的; 辐射的
辐射的, 发射的, 发光的
(热)辐射的
слова с:
лучистый поток
лучистый теплообмен
лучистая передача тепла
лучистая руда
лучистая теплопроводность Росселанда
лучистая теплота
лучистая экспозиция
лучистая энергия
лучисто-волокнистый
лучистость
плотность лучистого потока
плотность лучистой энергии
плотность потока лучистой энергии
поток лучистой энергии
потолочное лучистое отопление
в китайских словах:
辐射热输入量
лучистый приток тепла
闪闪发光的群星
лучистый звезда; лучистые звезды
放射热, 辐射热
лучистый тепло
放射热素
лучистый теплород топлотвор
星芒
сияние (лучи) звезды; звезда; лучистый, звездный
辐射热的交换
лучистый теплообмен
鹅毛玉凤花
бот. поводник лучистый (Habenaria radiata Spreng., декоративное растение сем. орхидных)
降落线流
падающий лучистый поток
明月
2) лучистый (лучезарный) жемчуг
鹅毛玉凤
бот. поводник лучистый (Habenaria radiata Spreng., декоративное растение сем. орхидных)
白铁矿
мин. марказит, лучистый колчедан, белый колчедан
石蒜
ликорис лучистый (Lycoris radiata)
星芒状
лучистый; угловатый
表面辐射加热
лучистый нагрев поверхности
龙爪花
бот. ликорис лучистый (Lycoris radiata Herb.)
辐毛鬼伞
навозник лучистый (лат. Coprinus radians)
皖
ясный, светлый, лучистый
柔光雕像
Лучистый идол
旭
* взошедшее солнце; лучезарный, лучистый, ясный
辐射能量, 辐射光通
лучистый поток
辐射传输
лучистый перенос; перенос энергии излучением
单色辐射通量
однородный лучистый поток; спектральный лучистый поток
辐射冠
лучистый венец (коры головного мозга)
辐射热面式加热
лучистый нагрев поверхности
线流
лучистый поток
热量辐射传递
лучистый перенос тепла
辐射状
радиальный; лучеобразный; лучистый
表面辐射加热, 辐射热面式加热
лучистый нагрев поверхности
放线冠
лучистый венец, fibrous crown
放线冠辐射冠
лучистый венец
炯炯的目光
блеск глаз; лучистый взгляд; искрометный взгляд; огневой взор
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Светящийся лучами (1).
б) перен. Преисполненный внутреннего сияния (о глазах).
2) Возникающий вследствие лучеиспускания.
3) Имеющий форму или рисунок лучей (1,3).
синонимы:
см. блестящий, светлыйпримеры:
闪闪发光的月光
лучистый свет месяца
“抱歉，那是研究与开发部门的缩写，现在已经不这么用了。”他笑的很灿烂，眼圈周围都是细纹。
«Прошу прощения, это аббревиатура. Означает „научные исследования и разработки“», — он широко улыбается, в уголках его глаз собираются лучистые морщинки.
“是的，我有！”他的脸因为兴奋整个亮了起来，眼角也带出了一丝笑纹。“有一次，我在…”
Да, да! — его лицо озаряется восторгом, в уголках глаз собираются лучистые морщинки. — Однажды я...
морфология:
лучи́стый (прл ед муж им)
лучи́стого (прл ед муж род)
лучи́стому (прл ед муж дат)
лучи́стого (прл ед муж вин одуш)
лучи́стый (прл ед муж вин неод)
лучи́стым (прл ед муж тв)
лучи́стом (прл ед муж пр)
лучи́стая (прл ед жен им)
лучи́стой (прл ед жен род)
лучи́стой (прл ед жен дат)
лучи́стую (прл ед жен вин)
лучи́стою (прл ед жен тв)
лучи́стой (прл ед жен тв)
лучи́стой (прл ед жен пр)
лучи́стое (прл ед ср им)
лучи́стого (прл ед ср род)
лучи́стому (прл ед ср дат)
лучи́стое (прл ед ср вин)
лучи́стым (прл ед ср тв)
лучи́стом (прл ед ср пр)
лучи́стые (прл мн им)
лучи́стых (прл мн род)
лучи́стым (прл мн дат)
лучи́стые (прл мн вин неод)
лучи́стых (прл мн вин одуш)
лучи́стыми (прл мн тв)
лучи́стых (прл мн пр)
лучи́ст (прл крат ед муж)
лучи́ста (прл крат ед жен)
лучи́сто (прл крат ед ср)
лучи́сты (прл крат мн)
лучи́стее (прл сравн)
лучи́стей (прл сравн)
получи́стее (прл сравн)
получи́стей (прл сравн)