медлительность

〔名词〕迟缓

содержание

-и[阴]медлительный 的抽象
(同медленность)
=медленность
迟顿; 缓慢
缓慢; 迟顿
迟缓, 缓慢

медлительный 的(同义 неторопливость)

У него была и ещё одна повадка хорошего кучера-медлительность и степенность в разговоре. (Куприн) 他还有一个好的马车夫所具有的派头, 就是说话的时候慢条斯里, 老成持重

Надеюсь на твою медлительность и полагаю наверное, что ты ещё в Париже. (Пушкин) 我寄望于你行动迟缓, 并有十分把握地认为你仍在巴黎

слова с:

в китайских словах:

медлительность [действий], неповоротливость, нерасторопность, мешкотность

убийственная медлительность; убийственный медлительность

опоздание, задержка; медлительность

медленный, медлительный, медлительность, промедление; затяжной

2) беспечный, флегматичный; медлительность; флегма

3) нерешительность, медлительность

протяженность произношения, медлительность речи; протяжное произношение

толкование:

ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: медлительный.

синонимы:

см. медленность

примеры:

好饭不怕晚，趣话不嫌慢

хорошая еда всегда вовремя, интересные разговоры не досадуют на медлительность

恶魔的减速！

Подлая медлительность!

之前讲好的价格是每颗蛋200枚瓶盖。你这么慢才送来，我想这个价格已经算非常慷慨了。

Мы договорились, что за каждое яйцо вам причитается 200 крышек. Весьма высокая цена, если учесть вашу... медлительность.

морфология:

медли́тельность (сущ неод ед жен им)

медли́тельности (сущ неод ед жен род)

медли́тельности (сущ неод ед жен дат)

медли́тельность (сущ неод ед жен вин)

медли́тельностью (сущ неод ед жен тв)

медли́тельности (сущ неод ед жен пр)

медли́тельности (сущ неод мн им)

медли́тельностей (сущ неод мн род)

медли́тельностям (сущ неод мн дат)

медли́тельности (сущ неод мн вин)

медли́тельностями (сущ неод мн тв)

медли́тельностях (сущ неод мн пр)