меркантильный
1) 重商主义的 zhòngshāngzhǔyìde
2) перен. 唯利是图的 wéi li shì tú-de
меркантильный дух - 唯利是图的心
-лен, -льна(形)<书>
1. (只用全)重商主义的
2. <转>唯利是图的, 打小算盘的
Этот скупец во всех своих делах ~лен. 这个吝啬鬼处处打小算盘.||
1. 〈史〉重商主义的
меркантильный ая политика 重商主义政策
2. (лен, -льна)〈转, 文语〉唯利是图的, 商人作风的
меркантильный дух 商人气
1. 重商主义的
2. <转>唯利是图的, 打小算盘的
重商主义的; 〈转〉唯利是图的, 打小算盘的
слова с:
в китайских словах:
爱财拜金
алчный, меркантильный
爱财不重情意
меркантильный и бесчувственный, ставящий материальные богатства выше духовных ценностей
守成巨龙
Меркантильный Дракон
爱财
алчный, меркантильный, скупой, жадный
唯利是图的行径
меркантильный подход
眼皮子
眼皮子薄 скупой, прижимистый; меркантильный
市道
4) * этика торговли; торговый; меркантильный
市道小人 мелочный человек, меркантильная личность
市侩
2) меркантильный, торгашеский
唯利是图
стремиться только к наживе; погоня за прибылью, меркантильный подход
拜金主义者
меркантильный человек, меркантилист, мамонист; человек, увлекающийся богатством
толкование:
1. прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: меркантилизм (1*), связанный с ним.
2) Свойственный меркантилизму (1*), характерный для него.
2. прил.
Мелочно-расчетливый.
синонимы:
см. торговыйпримеры:
眼皮子薄
скупой, прижимистый; меркантильный
唯利是图的心
меркантильный дух
飞行当守成巨龙进战场时，选择目标由对手操控的人类或神器。对该永久物而言，于守成巨龙仍在战场上的时段内，你获得它的操控权、它失去所有异能且它不能进行攻击或阻挡。
Полет Когда Меркантильный Дракон выходит на поле битвы, выберите целевого Человека или артефакт под контролем оппонента. До тех пор, пока Меркантильный Дракон остается на поле битвы, получите контроль над тем перманентом, он теряет все способности и не может атаковать и блокировать.
морфология:
мерканти́льный (прл ед муж им)
мерканти́льного (прл ед муж род)
мерканти́льному (прл ед муж дат)
мерканти́льного (прл ед муж вин одуш)
мерканти́льный (прл ед муж вин неод)
мерканти́льным (прл ед муж тв)
мерканти́льном (прл ед муж пр)
мерканти́льная (прл ед жен им)
мерканти́льной (прл ед жен род)
мерканти́льной (прл ед жен дат)
мерканти́льную (прл ед жен вин)
мерканти́льною (прл ед жен тв)
мерканти́льной (прл ед жен тв)
мерканти́льной (прл ед жен пр)
мерканти́льное (прл ед ср им)
мерканти́льного (прл ед ср род)
мерканти́льному (прл ед ср дат)
мерканти́льное (прл ед ср вин)
мерканти́льным (прл ед ср тв)
мерканти́льном (прл ед ср пр)
мерканти́льные (прл мн им)
мерканти́льных (прл мн род)
мерканти́льным (прл мн дат)
мерканти́льные (прл мн вин неод)
мерканти́льных (прл мн вин одуш)
мерканти́льными (прл мн тв)
мерканти́льных (прл мн пр)
мерканти́лен (прл крат ед муж)
мерканти́льна (прл крат ед жен)
мерканти́льно (прл крат ед ср)
мерканти́льны (прл крат мн)
мерканти́льнее (прл сравн)
мерканти́льней (прл сравн)
померканти́льнее (прл сравн)
померканти́льней (прл сравн)