(Центральный архив Министерства обороны) 国防部中央档案馆

(англ. Управление перспективных исследований министерства обороны /США/) (英语)(美)国防部远景研究局

( Главное управление торговли /Министерства обороны России/) (俄罗斯国防部)贸易总局

(Главное управление специального строительства Министерства обороны Российской Федерации) 俄罗斯联邦国防部专门建筑工程总局

(Главное управление военного бюджета и финансирования Министерства обороны Российской Федерации)俄罗斯联邦国防部军事预算和拨款总局

(Главное бронетанковое управление Министерства обороны) 国防部装甲兵总局

Министерство обороны КНР

Министерство обороны США

Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России

Министерство Обороны Российской Федерации

Министерство обороны Японии

министерство [национальной] обороны

центральный спортивный клуб министерства обороны ссср; цск мо ссср

разведывательное управление министерства обороны

главное управление торговли министерства обороны ссср; гут мо ссср

центральный архив министерства обороны

управление перспективных исследований министерства обороны

Врид начальника Главного управления международного военного сотрудничества Министерства обороны Российской Федерации

контрольный комитет министерства обороны США

Главное управление навигации и океанографии Министерства обороны СССР

Национальный институт исследований в области обороны Министерства обороны Японии

главное управление специального строительства министерства обороны российской федерации

Главный бронетанковый управление Министерства обороны; главное бронетанковое управление министерства обороны

главное управление военного бюджета и финансирования министерства обороны российской федерации

журнал Министерства обороны

ЦАМО Центральный архив Министерства обороны СССР

разведывательное управление министерства обороны

Военный университет Министерства обороны КНР

Финансово-ревизионное агентство по контрактам Министерства обороны США

Агентство по тыловому обеспечению Министерства обороны США

офицеры министерства обороны

система связных спутников министерства обороны сша

Центральная телевизионная и радиовещательная студия Министерства обороны Российской Федерации

Разведывательное управление Министерства обороны США

Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США

Главное управление разведки Министерства обороны Украины

中国国防部低调评论美国在新加坡部署反潜巡逻机

министерство обороны КНР без эмоций прокомментировало факт размещения патрульных противолодочных самолетов США в Сингапуре

哈萨克斯坦共和国国防部

Министерство обороны Республики Казахстан, МО РК

第二个问题，美国国防部2月1日公布了最新一期的《四年防务评估报告》。

Второй вопрос: 1 февраля Министерство обороны США обнародовало последний номер «Доклада об оценке национальной обороны за четыре года».

另据日本媒体报道，日防卫省有意在10年内扩充在冲绳的驻军。

По сообщениям японских СМИ, министерство обороны Японии планирует в течение ближайших 10 лет расширить контингент войск в префектуре Окинава.

关于日本海上自卫队舰艇访华的问题，主管部门是国防部。

О вопросе визита в Китай корабля военно-морских сил самообороны Японии. Этим делом занимается Министерство обороны КНР.

国防工业部技术条件

ТУМОП (ТУОП) технические условия министерства оборонной промышленности

交通部长兼国防部第二部长吕德耀决定不参加来届大选

министр транспорта и по совместительству начальник второго департамента министерства обороны обороны Люй Дэяо принял решение не принимать участие в предстоящих всеобщих выборах

日本防卫省透露，在冲绳县尖阁诸岛（中国称“钓鱼岛”）附近的公海上发现1艘中国海军情报收集舰反复航行

По данным министерства обороны Японии, в районе островов Сенкаку (в китайской традиции острова Дяоюй), входящих в состав префектуры Окинава, отмечено курсирование в международных водах судна ВМС Китая, осуществляющего сбор разведывательных данных

俄国防部中央档案馆

Центральный архив Министерства обороны РФ

国防部中央军医委员会

Центральная военно-врачебная комиссия Министерства обороны РФ, ЦВВК МО

国防部中央军人健康鉴定委员会

Центральная военно-врачебная комиссия Министерства обороны, ЦВВК МО

俄罗斯联邦国防部军事大学

Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, ВУ МО РФ

俄罗斯国防部国家航海水道测量科学研究所

Государственный научно-исследовательский навигационно-гидрографический институт Министерства обороны Российской Федерации, ГНИНГИ МО РФ

俄罗斯国防部中央科研试验院

Центральный научно-исследовательский испытательный институт Министерства обороны РФ, ЦНИИИИ МО РФ

(美)国防部远景研究局

Управление перспективных исследований министерства обороны

美国国防部2009财政年度5154亿美元的预算令世界其他任何国家的军费预算相形见绌。

Запрос Министерства обороны США о выделении в 2009 финансовом году 15,4 миллиардов долларов США делает карликовым любой другой военный бюджет в мире.

至于中美具体交流问题，请向中国国防部咨询。

Конкретно об обмене между армиями КНР и США вы можете спросить у Министерства обороны Китая.

多亏美军赞助，核口世界有着强大的维安火力，并拥有各种军用等级的硬体。

Благодаря покровительству министерства обороны США в "Ядер-Мире" была мощная, хорошо оснащенная служба безопасности.

国防情报局，是吗？看样子他们或许失败了。

Разведывательное управление министерства обороны? Ребята, вы в курсе, как вы облажались?