非洲部长级科学和技术理事会

Африканский совет министров по науке и технике

非洲部长级水事理事会; 非洲部长级水事会议

Африканский министерский совет по вопросам водоснабжения; Африканская конференция министров по проблемам воды

安第斯外交部长理事会

Совет министров иностранных дел андских стран

阿拉伯住房建筑部长理事会

Арабский совет министров жилищного и капитального строительства

阿拉伯湾国家卫生部长理事会

Совет министров здравоохранения арабских стран Залива

阿拉伯青年和体育部长理事会

Совет министров арабских стран по делам молодежи и спорта

波罗的海部长理事会

Балтийский совет министров

阿拉伯国家住房部长理事会

Совет министров арабских стран по вопросам жилищного строительства

阿拉伯国家社会事务部长理事会

Совет министров арабских стран по социальным вопросам

阿拉伯国家卫生部长理事会

Совет арабских министров здравоохранения

阿拉伯国家内政部长理事会

Совет министров внутренних дел арабских стран

阿拉伯国家运输部长理事会

Совет министров транспорта арабских государств

阿拉伯国家环境部长理事会

Совет министров окружающей среды арабских стран

阿拉伯国家电信部长理事会

Совет министров связи арабских стран

中美洲内政部长理事会

Совет министров внутренних дел стран Центральной Америки

中美洲卫生部长理事会

Совет министров здравоохранения стран Центральной Америки

欧洲安全和合作会议外交部长理事会

Совет министров иностранных дел Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе

拉丁美洲一体化协会外交部长理事会

Совет министров иностранных дел Латиноамериканской ассоциации интеграции

阿拉伯湾国家劳工和社会事务部长理事会

Совет министров по вопросам труда и социальным вопросам арабских стран Залива

非洲、加勒比和太平洋集团部长理事会

Совет министров группы стран Африки, Карибского бассейна и Тихого океана

非洲统一组织部长理事会

Совет министров Организации африканского единства

萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会

Совет министров Постоянного межгосударственного комитета по борьбе с засухой в Сахели

尼罗河流域国家水事部长理事会；尼罗河流域部长理事会

Совет министров по делам водных ресурсов государств бассейна реки Нил

阿拉伯环境问题部长执行理事会

Исполнительный совет министров арабских стран по вопросам окружающей среды

海湾国家卫生部长理事会

Совет министров здравоохранения стран Залива

海湾合作委员会部长理事会

Совет министров Совета сотрудничества стран Залива

阿拉伯联盟理事会部长级会议

Совет министров иностранных дел Лиги арабских государств

独联体国家国防部长会议

Совет министров обороны государств-участников СНГ, СМО СНГ

上海合作组织外交部长会议

Совет министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества, СМИД ШОС

外(交部)长会议

СМИД Совет министров иностранных дел

在丘陵上+4 战斗力（内阁会议）

+4 к боевой мощи на холмах (совет министров).

孟尼利克二世擅长在丘陵上建造城市；他专注于 信仰值，能通过内阁会议提升 科技值和 文化值，从而达成宗教或文化胜利。

Менелик строит города на холмах. Он полагается на веру, а его совет министров поддерживает развитие науки и культуры. Менелик стремится к религиозной или культурной победе.

亚太经济合作部长级会议

совещание министров Совета азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества

海湾合作委员会国家财政部副部长委员会

Комитет заместителей министров финансов государств-членов Совета сотрудничества в районе Залива

世界女领导人理事会部长级倡议

Инициатива на уровне министров Совета женщин-мировых лидеров

欧洲经济共同体欧洲部长理事会关于欧洲和马格里布关系的声明

Декларация Совета министров Европейского экономического сообщества об отношениях между Европой и Магрибом

欧洲经济共同体欧洲部长理事会关于关于中东和平进程的声明

Заявление Европейского совета министров стран Европейского экономического сообщества о мирном процессе на Ближнем Востоке

阿拉伯国家卫生部长理事会执行局

Исполнительное бюро Совета министров здравоохранения арабских стран

世界银行理事会和基金组织理事会向发展中国家转移实际资源联合部长级委员会； 发展委员会

Объединенный комитет министров Совета управляющих Всемирного банка и Международного валютного фонда по вопросам передачи реальных ресурсов развивающимся странам; Комитет по развитию

世卫组织/阿拉伯国家卫生部长理事会必需药品和疫苗问题联席会议

Совместное совещание ВОЗ/Совета министров здравоохранения арабских стран по основным видам лекарственных препаратов и вакцин

指导委员会部长级会议

встреча Руководящего совета на уровне министров

联合国贸易和发展会议贸易和发展理事会部长级会议

Совещание на уровне министров Совета по торговле и развитию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию

意大利共和国部长会议主席

Президент Совета министров

上重违大臣正议

государю трудно не прислушиваться к правильным советам министра

法制局

законодательная комиссия, комиссия по составлению законодательных предположений при совете министров