мобильность
可动性 kědòngxìng, 机动性 jīdòngxìng, 迁移率 qiānyílǜ, 流动性 liúdòngxìng
1. 机动性; 流动性
2. 可动性; 机动性
3. 快速性; 机动性, 活动性
①湍度, 流动性②可传递性③可移植性(程序)④灵活性, 活动性, 快速性, 机动性, 可动性, 移动性⑤淌度, 迁移(率)
机动性; 流动性; 可动性; 机动性; 快速性; 机动性, 活动性
机动性; 流动性可动性; 机动性快速性; 机动性, 活动性可动性
可动性
机动性
(mobility)迁移率, 可移动性
活动性, 机动性; 运动力, 运转力
流动性; 迁移率, 淌度; 活动度
[阴]活动性; 运动力, 运转力
机动性, 迅速移动性, 活动性
①机动性②灵活性③迁移率④淌度
①可动性活动性②运动力③迁移率
流动性, 活动性, 机动性
机动性, 活动性; 活动力
流动性, 移动性, 灵活度
-и[阴]机动性, 流动性
流动性, 机动性, 活动性
①可动性, 活动性②运转力
灵活性, 快速性, 机动性
移植性, 活动性
活动性; 可动性
мобильный2的(同义 подвижность)
мобильность войсковых частей 部队的机动性
迁移率, 可移动性
可动性，机动性; 可动性，机动性；可移植性(程序)
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
机构内流动
межинституционная мобильность
劳工流动
мобильность рабочей силы
职能流动
функциональная мобильность
机构间流动
межинституционная мобильность
潜在机动性
потенциальная мобильность; ПМ потенциальная мобильность
伸缩性
гибкость, подвижность, мобильность
流动
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, легкий; движение, циркуляция; мобильность
自愿流动
добровольная мобильность
机动性
мобильность; маневренность; подвижность
机动力
воен. маневренность, мобильность
迁移率
подвижность, мобильность, непостоянство, изменчивость
运动性
подвижность, мобильность
可持续交通系统
устойчивый транспорт, устойчивая мобильность, зеленый транспорт (транспорт с низким воздействием на окружающую среду)
流动津贴
надбавка за мобильность
流动性
3) мобильность
员工流动性 мобильность персонала
职业流动
профессиональная мобильность
可动性
мобильность, подвижность
降职流动
нисходящая мобильность (перемещение индивида или социальной группы с понижением социального статуса)
可移植性
мобильность, переносимость
高机动
высокая мобильность; высокомобильный
就业流动性
рабочая мобильность, мобильность рабочей силы
职业机动性
профессиональная мобильность
平行流动
латеральная мобильность
地域流动
географическая мобильность
横向流动
горизонтальное продвижение, горизонтальная мобильность
部门间流动
междепартаментская мобильность
移动性
мобильность
就业流动
рабочая мобильность, мобильность рабочей силы
迁移性
мобильность; миграция
强制性流动
обязательная мобильность
向上流动
2) восходящая мобильность
年轻人缺乏向上流动的机会 молодежи не хватает возможностей для восходящей мобильности
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: мобильный.
примеры:
管理下流动；管理下调任
управляемая мобильность персонала; регулируемое перемещение персонала
流动和艰苦条件一揽子津贴
надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
流动和艰苦条件津贴办法
система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях
工作人员流动； 流动
мобильность персонала; мобильность
流动和艰苦条件津贴办法下的“H”类工作地点
Места службы категории «Н» в рамках системы надбавок за мобильность и работу в трудных условиях
加强社会流动性
повысить социальную мобильность
利用“猎空”的机动性快速找到散布在地图上的急救包。
Мобильность Трейсер позволяет ей легко добраться до медицинских комплектов, разбросанных по полю боя.
尽管生命值很低且机动性不高，但“圣”可以让他暂时无敌。
У Дзенъятты мало здоровья и невысокая мобильность, но благодаря «Трансцендентности» он может ненадолго стать неуязвимым.
源氏的机动性让他可以从任何角度攻击敌人，因此一定要随时注意附近的动静。
Мобильность Гэндзи позволяет ему атаковать с любой стороны. Будьте внимательны и смотрите в оба!
坦克模式可以让“堡垒”获得额外的护甲、机动性和一台巨大的火炮。
В режиме танка Бастион получает дополнительную броню, мобильность и огромную пушку.
一位能为全队提供机动能力，并让敌人难以靠近队友的持续治疗者。
Универсальный лекарь, который повышает мобильность своей команды и держит противника на расстоянии.
社会地位的上向流动
восходящая социальная мобильность
陆军工兵团刚从生产线推出一批T-51B动力装甲，我们正在为这款新套装进行测试。这套动力装甲能为我方士兵提供惊人的防御力，却又能兼顾相当程度的机动性。我发现士兵穿上装甲的过程仍不太顺利，因为装备过重，他们经常翻倒在地。我找维修班的人来看，他们建议在躯干下部加装陀螺仪与避震器。我决定逐层上报，想办法劝说华盛顿多掏点钱进行改造。
Мы проводим испытания новой партии силовой брони T-51B, которую только на днях доставили из сборочных цехов инженерного корпуса. Я впечатлен тем, что она предоставляет солдатам столь надежную защиту, позволяя при этом сохранить высокую мобильность. Однако я обратил внимание, что бойцам до сих пор тяжело прыгать в таких костюмах вес слишком велик, и при жестком приземлении они часто заваливаются. Я приказал техникам разобраться с этой проблемой, и они предложили установить гироскоп и амортизаторы в нижней части туловища. Я сообщу об этом командованию и постараюсь выбить у Вашингтона дополнительное финансирование на модификацию.
腿部受到损坏，机动性下降。
Нога повреждена. Мобильность ограничена.
动力装甲是够坚固，但也限制了行动力。
Силовая броня достаточно прочная, но ограничивает мобильность.
正在开始系统检测。可动性：检测完成。光束炮：充电完毕。核子弹头：武装完毕。
Начинаю диагностику системы. Мобильность... завершено. Оптический луч полностью заряжен. Ядерные боеголовки снаряжены.
морфология:
моби́льность (сущ неод ед жен им)
моби́льности (сущ неод ед жен род)
моби́льности (сущ неод ед жен дат)
моби́льность (сущ неод ед жен вин)
моби́льностью (сущ неод ед жен тв)
моби́льности (сущ неод ед жен пр)
моби́льности (сущ неод мн им)
моби́льностей (сущ неод мн род)
моби́льностям (сущ неод мн дат)
моби́льности (сущ неод мн вин)
моби́льностями (сущ неод мн тв)
моби́льностях (сущ неод мн пр)