流动性

liúdòngxìng

1) текучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость

2) ликвидность

资产流动性 ликвидность активов

流动性偏好 предпочтение ликвидности

3) мобильность

员工流动性 мобильность персонала

текучесть

жидкотекучесть

подвижность жидкости; текучесть

жидкотекучесть; текучесть

жидко текучесть; жидкотекучесть, текучесть; степень текучести

liúdòngxìng

ликвидность; текучесть; мобильность

liú dòng xìng

1) 变动不定的特性。

如：「待遇优、福利好的公司，职员的流动性低。」

2) 资产转换成现金的难易程度。转换容易者流动性高，且资产价值损失少，如股票、银行存款、公债票券等；流动性低者如土地、房屋等须经过多重手续且费时。

liú dòng xìng

flowing

shifting

fluidity

mobility

liquidity (of funds)

liú dòng xìng

flowability; fluxility; fluidity; mobility; liquidity; flow property

liúdòngxìng

mobility; fluidity; fluctuation

flowing power; running quality; liquidity; pourability; negotiability; mobility; fluidity; flowability; flowing property; runnability

частотность: #20409

в русских словах:

жидкоплавкость

〔名词〕流动性

жидкоподвижность

流动性

мобильность 可动性 kědòngxìng, 机动性 jīdòngxìng, 迁移率 qiānyílǜ, 流动性 liúdòngxìng

отливаемость

〔名词〕流动性

степень текучести 流动度, 流动性, 流速

текучесть

1) физ. 流动性 liúdòng xìng

текучесть газов - 气体的流动性

текучесть жидкостей - 液体的流动性

флюидность

流动性

синонимы:

相关: 流通性

примеры:

流动性质

переменный (текучий) характер

气体的流动性

текучесть газов

液体的流动性

текучесть жидкостей

流动性情况；流动资金头寸；流动资金情况

ликвидное положение

欧洲央行暂停向部分希腊银行提供流动性。

Европейский центральный банк приостановил выделение ликвидности отдельным греческим банкам.

欧洲央行周三称，已停止向部分希腊银行提供流动性，因这些银行未能成功完成资本重整。

В среду Европейский центральный банк заявил, что уже приостановил выделение ликвидности отдельным греческим банкам, так как эти кредитные организации не смогли успешно завершить рекапитализацию.

流动性偏好利息理论

liquidity-preference theory of interest

账户保留的头寸不纳入瞬间流动性

остаток на счете не включается в расчет норматива мгновенной ликвидности

油类流动性的倒数

reciprocal of oil mobility

股票流动性强

высокая ликвидность акций

股票流动性弱

низкая ликвидность акций

加强社会流动性

повысить социальную мобильность

社会缺乏流动性

отсутствие социальной мобильности

失去流动性(指液体)

терять подвижность

锅炉用油流动性(质量指标)

текучесть печного топлива

重油流动性(质量指标)

текучесть мазута

液体(的)流动性

текучесть жидкостей

液体{的}流动性

текучесть жидкостей

这是那些货币抨击者的一个主要观点，他们声称被低估的人民币加之“货币操纵”导致的流动性过剩，给中国的通胀火上浇油。

Это одна из главных точек зрения тех ярых критиков валютного курса, они заявляют, что избыток ликвидности, вызванный заниженным курсом юаня и, вдобавок к нему, "валютным манипулированием", в вопросе инфляции в Китае добавили масла в огонь.

现金等价物指持有的期限短（从购买日起，三个月内到期）、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资。

Денежные эквиваленты представляют собой краткосрочные (обычно, погашаемые в течение трех месяцев с даты покупки), высоколиквидные инвестиции, которые легко конвертируются в известные суммы денежных средств и риск изменения стоимости которых является незначительным.

最近的信贷和流动性危机揭示了金融市场上这一相似的情况，因为无人、甚至连中央银行看起来也不理解其性质及其程度。

Недавний кредитный кризис и кризис ликвидности высветили аналогичное положение на финансовых рынках, так как никто, даже центральные банки, по-видимому, не осознают ни характер данного кризиса, ни его масштаб.

“流动性泛滥”一词在1999-2000年间股市即将迎来大幅上涨之前也很流行。

Термин «захлебнуться в ликвидности» также часто использовался в 1999 и 2000 годах, как раз перед главным пиком роста цен на фондовой бирже.

该公司的资产流动性好。

The company has good liquidity.

пословный:

流动	动性
liúdòng 1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий; течение 2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, лёгкий; движение, циркуляция; мобильность 3) обращаться, находиться в обращении (в обороте); оборотный, текущий, ликвидный 4) текучка (кадров), текучесть (персонала)	_mobility

начинающиеся:

流动性, 流动度流动性不足流动性优先流动性优先学说流动性促进剂流动性债务流动性偏好流动性偏好理论流动性偏好说流动性储蓄流动性充血流动性决策形式流动性别流动性动物传染病流动性助剂流动性升水流动性参数流动性土壤胶体流动性多样化流动性大沙漠流动性定货流动性小的炉渣流动性工作人员流动性工作制流动性市场流动性报告流动性指数流动性控制流动性收益期权券流动性政策流动性旋涡形试片流动性曲线流动性极限流动性比率流动性混凝土流动性溶渣流动性熔渣流动性直棒形试片流动性矛盾流动性精神分裂症流动性缺口流动性能流动性范围流动性覆盖率流动性证券流动性试模流动性试验流动性试验台流动性车船流动性过剩流动性逃避流动性金融资产流动性限制试验仪流动性陷井流动性陷阱流动性需要流动性顺序流动性风险